| Benim içmem seni rahatsız eder mi? | Open Subtitles | هل سيزعجك لو قمت بالشرب ؟ |
| Bu seni rahatsız eder miydi? | Open Subtitles | هل سيزعجك هذا ؟ |
| - Ama öyle olsaydı bile seni rahatsız eder miydi? - Hey! | Open Subtitles | لكن هل سيزعجك لو حصل ذلك ؟ |
| Kimse seni rahatsız etmez. Dikkatin dağılmaz. | Open Subtitles | ولا احد سيزعجك وانت لن تنزعج من اي شئ |
| Burada kimse seni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لا أحد سيزعجك هنا |
| Her sabah uyanıyor ve dünyada seni rahatsız edecek bir şey olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | تمشين كل يوم و انت تعرفين انه لا شىء سيزعجك |
| Sapık olsaydık, seni rahatsız eder miydi? | Open Subtitles | هل سيزعجك لو كنا كذلك؟ |
| seni rahatsız eder mi? | Open Subtitles | هل سيزعجك اذا قمت بهذا؟ |
| Kimse seni rahatsız etmez. | Open Subtitles | لا أحد سيزعجك |
| - Döneceğini biliyorum. Çünkü menajerim gece gündüz seni rahatsız edecek. Ben de elbette. | Open Subtitles | أعرف بأنك ستفعل، لأن مدير أعمالي سيزعجك ليلاً ونهاراً وأنا أيضاً |
| "biliyorum ne söylesek seni rahatsız edecek... | Open Subtitles | "اعلم أن ما سأقوله سيزعجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 