"سيستخدمها" - Traduction Arabe en Turc

• kullanacak
• koz
• kullanacaktır
• kullanıyor
• kullanacağı
• kullanacaktı
• kullanacağını

sonra diğeri silahı burnuna sokup beynine ufak bir kapsul enjekte eder ki daha sonra onu öldürmek için kullanacak, kötü adamların yaptığı gibi.
و يدس مسدسه فى أنفه و يطلق تلك الكبسولة الصغيرة داخل مخه الكبسولة التى سيستخدمها لاحقا لقتله ، كما يفعل الأشرار.

Bacağını ne kadar kullanacak ki zaten?
ما هي المدة التي سيستخدمها بها على أية حال؟

Dalekleri ve Zaman Lordlarını yok etmek için kullanacak.
وهو سيستخدمها لتدمير الدالكِ وحكام الوقت على حد سواء

Bu sadece savunma makamına arsız Tapp'i dışarı çıkarmaları için... verilmiş bir koz olur.
ستكون فقط ذخيرة سيستخدمها الدفاع لتبرئة ذلك القذر تاب

Senin zayıf yanın bu. Bunu kullanacaktır.
إنها نقطة ضعف سيستخدمها تجاهك

Sonra lafı dolandırıp aynı fikirde miyim diye soruyor daha sonra da, fikrimi işe yaramaz biri olduğumu kanıtlamak için kullanıyor.
ثم سألني اذا كنت موافقا على ذلك ثم سيستخدمها ليبرهن انني بطريقة ما في وضع سيء

Sevgili ölü abimin kullanacağı yöntem olmadığını biliyorum.
أنا مدركة أن هذه ليست الطريقة التي كان سيستخدمها شقيقي العزيز الميت

Ne tür bir Geass kullanacaktı hiç bilemeyiz.
لا نعلم أي نوع من الجياس سيستخدمها علينا

Ona ne için kullanacağını sorduğumda güldü ve bir arkadaşı için olduğunu söyledi.
سألته لم سيستخدمها و ضحك قليلا و قال انها لصديقة

Bombayla dışarılarda bir yerlerde tahminimce onu kullanacak ve nereye gittiği hakkında en ufak bir fikrimiz de yok.
و هو الآن بمكانٍ ما و بحوزتِه المتفجرات و أعتقد بلا شك أنّه سيستخدمها و ليس لدينا فكرة إلى أين هو ذاهب

- Croatoan o sorunları alırsa onları bize karşı kullanacak.
إذا حصل كروتون على تلك الاضطرابات فأنه سيستخدمها ضدنا

-Onu aradığında, bunları kullanacak. -Escobar olduğunu teyit ettiniz mi?
سيستخدمها عندما يتصل بها - هل تؤكد أنه إسكوبار ؟

"Kablosuz dağıtsak kim kullanacak?"
فقط فكروا " بأنه من سيستخدمها إن لم تفعل أنت

Aracı, Conrad Galası'nda kullanacak.
انه سيستخدمها للهجوم على الحفل

Aracı, Conrad galasında kullanacak.
انه سيستخدمها على حفل معهد كونراد

Onu kobay olarak kullanacak!
سيستخدمها كفأر تجارب

Ama McAndrews için kullanacak.
لكنه سيستخدمها لأجل ماك أندرو

Saunders Michelle'i kaçırmış, Michelle'i kızını buradan çıkartabilmek için koz olarak kullanıyor.
(ساندرز) معه (ميشيل) سيستخدمها للحصول على إبنته

Patti'nin oğlunun kankasıyla yattığını öğrenirse mahkemede koz olarak kullanırdı.
اذا اكتشف بأن (باتي) تنام مع أعز أصدقاء ابنهما, لقد كان سيستخدمها ضدها في المحكمة

Bunu kullanacaktır. Arama Bülteni çıktı mı?
سيستخدمها البلاغ؟

Jiang kaçış için bu yolları kullanacaktır.
جيانغ " سيستخدمها كطرق هروب "

Onu, Conrad galasında kullanıyor.
انه سيستخدمها فى الهجوم على حفل معهد كونراد الليله

Bakın, ne zaman bunun bir kaza olduğunu söyleseniz kocanızın buradan çıkmak için kullanacağı hikâyeyi biraz daha beslemiş olursunuz.
انظري، كل مرة تُقولين لنا إنّها حادثة أنتِ تقويّن قصته التي سيستخدمها... ليفلت من الجريمة...

Onları sadece insanlara baskı yapmak için kullanacaktı.
كان سيستخدمها فقط للضغط على الناس

Geçen sene burada TED'de sizlerden bana verilerinizi vermenizi istemiştim web'de verilerinizi paylaşın demiştim, eğer insanlar tüm bu hükümet verilerini, bilimsel verileri, iletişim verilerini, her neyse web'e koydukları takdirde başka insanların bunları kullanacağını ve hayal bile edilemeyecek muhteşem şeyler yapılabileceğini anlatmıştım.
العام الماضي هنا في تيد طلبت منكم تقديم بياناتكم، أن تضعوا بياناتكم على الويب، على أساس أنه إذا وضع الناس بياناتهم على الويب، البيانات الحكومية، البيانات العلمية، البيانات المجتمعية، مهما كانت، سيستخدمها أناس آخرون لفعل أشياء مدهشة، بطرق لا يمكن تخيلها بتاتاً.