"سيصغي" - Traduction Arabe en Turc

• dinleyecektir
• dinler
• dinleyecek
• dinleyeceğini
• dinleyeceği

Ben ona bir şey söyleyemem. Ama seni dinleyecektir.
لا أستطيع إقناعه لكن أنتِ سيصغي إليك

Birisi beni dinleyecektir. Birisi beni-
سيصغي إلي شخص ما، شخصماسوف..

Beni dinler çünkü. dinler. Frankie, burası hapishane, tamam mı?
لأنه سيصغي إلي إنني بسجن، اتفقنا؟

Seni dinler. - Çok komik.
أنتما مقرّبان، سيصغي إليكِ

- Onunla konuşabilirim. - Sanki seni dinleyecek.
يمكنني التحدث معه كانه سيصغي اليكي

Her şeyin yolunda olduğuna emin olmak için kalbini ve ciğerlerini dinleyecek.
ـ سيصغي إلى قلبك ورئتيك فحسب

Yeterince bağırınca birilerinin beni dinleyeceğini sanıyorum.
أعتقد بأنني أفكر إن صرخت بصوت عالٍ كفاية ربما أن احدهم سيصغي

Eğer dinleyeceği, inanacağı birisi varsa, o da sensindir.
إن كان سيصغي لأيّ أحد، أو يصدّق أيّ أحد، فهو أنتِ.

Avatar'ın söyleyeceklerini dinleyecektir.
هو سيصغي إلى ماسيقوله الأفتار

Beni dinleyecektir.
سيصغي إليَ

Seni dinleyecektir.
لكنه سيصغي لك

Oh tabi gerçekten beni dinler ya.
أجل، وكأنه سيصغي إليّ

Seni kim dinler ki hem?
في كلّ الاحوال من سيصغي لك

Jack sadece beni dinler.
-أنا الوحيدة التي سيصغي إليها (جاك )

- Seni dinleyecek olan kim?
من الذي سيصغي اليك ؟

Bir şey bulsan bile, Kyle seni dinleyecek mi?
أتعتقدين بأن (كايل) سيصغي لكِ؟

O dinleyecek
انه سيصغي

Buna izin veremem. O halde ona benimle buluşmasını söyle. Seni dinleyeceğini biliyorum.
إذاً أطلبي منه أن يلتقي بي أعلم من أنه سيصغي إليكِ

Seni dinleyeceğini mi düşünüyorsun?
- دعني أكلّم (سوير) ‫ - لمَ تظنينه سيصغي إليك؟

Seni dinleyeceğini nereden biliyorsun?
-ما الذي يجعلك تظنّين أنّه سيصغي إليكِ؟

dinleyeceği tek kişi sensin.
أنت الوحيدة التي سيصغي لها