"سيطالب" - Traduction Arabe en Turc

• isteyecek
• talep edecek
• isteyecektir

Mahkemede yargıç öyle isteyecek.
عندما تكون بالمحكمة سيطالب القاضي بالدقة

Ayrıca bunu gizli tutmanı istiyorum çünkü bu yukarıdakilere gönderilecek olursa her hükümet yetkilisi bu çocuğun alınmasını ve incelenip, karantinaya alınmasını oradaki her tıbbi testin uygulanmasını isteyecek.
وأطلبُ منكِ ان تحافظي على كتمان الامر لأنهُ أن خرج عن قَيده فأن كُل مسؤولٍ حكومي سيطالب

Reggie nerede bilmiyorum ama geldiğinde onu benden almak isteyecek.
أنا لا أعرف مكان (ريجي) ولكن عندما يعود سيطالب بأخذها

Santino sura'daki yerimi talep edecek.
(سانتينو) سيطالب بقعدي الخاص في طاولة المسؤلين الكبيرة

Siyasi bir çözüm talep edecek.
هو سيطالب بحلٍ سياسي" ".علينا

Eğer mürettebatının büyük bölümü ölürse, sebebini öğrenmek isteyecektir.
إذا قُتل أعداد كبيرة من طاقمه سيطالب أن يعرف لماذا

Sendika bir düzine isteyecektir.
الاتحاد سيطالب بـ12 رجل

Herkes onu sahiplenmek isteyecek: İnsanlar, Cüceler, büyücüler.
الكل سيطالب به الرجال, الـ (إلف), الأقزام

Herkes ona sahip olmak isteyecek: İnsanlar, Cüceler, Büyücüler.
الكل سيطالب به الرجال, الـ (إلف), الأقزام

Halka açık bir özür isteyecek mi?
هل سيطالب بإعتذار علني؟

Kaptan Berringer ondan muhbirlerinin adını isteyecek. O da direnişteki muhbirlerini yani bizi ifşa edecek.
لأن الكابتن (بيرينجر) سيطالب بأن تكشف عن حلقة الوصل بينها وبين المقاومة

Dungloe'ya dönmeden önce parasını isteyecektir.
سيطالب بماله قبل أن يذهب إلى "دونغلوي"

Prens tacın parçasını isteyecektir, Ajan Sherman.
(الأمير سيطالب بقطعة التاج ، أيها العميلة (شيرمان

Avukatı, davayı düşürmek isteyecektir.
سيطالب المحامي برفض القضية