"سيطلق النار على" - Traduction Arabe en Turc

• vurur
• vuracağını
• vurmayacak

Kim vurur ki bu küçük sevimli köpeği?
من سيطلق النار على هذا الكلب الصغير اللطيف؟

Kurşun geçirmez yelek giydiğimizi biliyor. Seni suratından vurur.
إنّه يعلم أنّنا نرتدي صدريّات واقية، سيطلق النار على الوجه.

Sana yemin ederim, ikimizi de başımızdan vurur.
أعدك أنه سيطلق النار على رؤوسنا

Teğmen Phoebe MacNamara tarafından on ikiye kadar aranmazsa bir rehineyi vuracağını söylüyor.
يقول اذا لم يتسلم مكالمة من الملازم فوبى مكانيمارا عند الظهر سيطلق النار على أحد الرهائن.

Bu adam sana, seni bir daha görmesi halinde diz kapaklarından vuracağını ve seni bir sandığa koyup denizin dibine göndereceğini söylüyordu.
الرجل اخبرك انه اذا شاهدك مره اخرى سيطلق النار على ركبتيك ويضعك في صندوق ثم يغرقك في قاع الخليج

Sadece devriye atacağız. Kİmse kimseyi vurmayacak.
نحن فقط نقوم بعمل دورية لاحد سيطلق النار على احد

Evimize biri gelirse vurur mu?
هل سيطلق النار على شخص يأتي لمنزلنا؟

Bana köpeğimi vuracağını söyledi.
قال لي أنه سيطلق النار على كلبي

Zip polis vuracağını bilmiyordu.
(زيب) لم يكن يعلم أنه سيطلق النار على شرطي

Bugün 16:00'a kadar teslim etmezsem beni boğazımdan vuracağını söylüyor.
سيطلق النار على حنجرتي

Bugün kimse kimseyi vurmayacak.
لا أحد سيطلق النار على أحد اليوم.

Kimse kimseyi vurmayacak.
لا أحد سيطلق النار على أحد