| - İşe yarayacak mı? | Open Subtitles | يبدو إن الأنظمة يتم فحصها إذاً هل سيعمل هذا الشيء ؟ |
| Bu program işe yarayacak ve ben çalıştıracağım. | Open Subtitles | سيعمل هذا البرنامج وسأباشر بتنفيذه |
| Bakalım işe yarayacak mı. | Open Subtitles | حان الوقت لنرى إن كان سيعمل هذا. |
| İşe yarayacak! Gerçekten yarayacak. | Open Subtitles | إنه سيعمل , هذا سيعمل |
| Bu işe yarayacak. | Open Subtitles | سيعمل هذا لابد له ان يعمل |
| Peki bu nasıl işe yarayacak? | Open Subtitles | إذن كيف سيعمل هذا ؟ |
| Nasıl işe yarayacak? | Open Subtitles | حسناً، كيف سيعمل هذا الامر؟ |
| Bu işe yarayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعمل هذا ؟ |
| İşe yarayacak mı? | Open Subtitles | هل سيعمل هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 