"سيعود قريباً" - Traduction Arabe en Turc

• Birazdan döner
• yakında döner
• yakında dönecek
• Yakında gelir
• birazdan gelir
• yakında döneceğini
• yakında geri dönecek
• geri gelecek
• sonra geri döner

Kesinlikle eminim. Eminim Birazdan döner.
أنا متأكد جداً منه أنا متأكد إنه سيعود قريباً

Biraz önce çıktı, kıl payı kaçırdınız. Ama Birazdan döner.
خرج للتو، لقد فاتك أن تلتقيه لكنه سيعود قريباً

Dışarı çıkmıştı, yakında döner.
إنّه بالخارج، ولكنّه سيعود قريباً

Don yakında dönecek, şimdi ne var?
دون سيعود قريباً ماذا سيحدث الان ؟

Babam seni çalarken gördü. Yakında gelir.
لقد رآك والدي تسرقه سيعود قريباً للبيت

-Gelin, sorunu çözelim Amirim birazdan gelir
لم لا تعود و لنحاول أن نعرف ما هي المشكلة أنا واثقة أن المدير سيعود قريباً

İyi olduğunu, onlara iyi baktıklarını ve yakında döneceğini söylüyor.
ويقول أنه بخير وأنه يأكل جيداً وأنه سيعود قريباً

Kocası yakında geri dönecek ve üzülerek söylüyorum ki bir büyücüyü öldürmek kolay değildir.
الزوج سيعود قريباً جداً، وانا آسف على ذلك، الساحر ليس بشيئا سهلاً لأقتله.

Duke Birazdan döner.
ديوك" سيعود قريباً"

Birazdan döner.
سيعود قريباً

Harvey burada değil. Birazdan döner.
هارفي) ليس هنا) سيعود قريباً

- Limana gitti galiba. yakında döner.
في الميناء على ما أعتقد سيعود قريباً

Nick yakında döner.
أعرف أن نيك سيعود قريباً

Acele et, yakında döner.
أسرع، سيعود قريباً بسرعة

Ama inan bana, yakında dönecek.
ولكن صدقنى سيعود قريباً

Hikaye falan yok. yakında dönecek.
لا قصة ، سيعود قريباً

- Selam Matt işte..birazdan gelir.
مات لا زال في العمل سيعود قريباً

İçimden bir ses yakında döneceğini söylüyor.
حسناً، لدي شعور بأنه سيعود قريباً

Endişe etme Guinevere. yakında geri dönecek, eminim.
"لاتقلقي "غوينفير - سيعود قريباً ، انا متأكد -

Burayı dağıtan her kimse geri gelecek.
مهما كان الشخص الذي دمر هذا المكان فهو سيعود قريباً