Düğünden sonra gelin ve damat Seville'da küçük bir balayına çıktılar. | Open Subtitles | بعد الزفاف، العريس و العروس غادراً لشهر عسل قصير في سيفيل |
David Seville resmen Alvin, Simon ve Theodore'u evlat edinmiştir. | Open Subtitles | ديفيد سيفيل قام رسمياً بتبني الفين , سايمون , تيودور ليكونوا أولاده رسمياً |
Şimdi, Seville'ler mi olduk yani? | Open Subtitles | هل يعني هذا إننا .. من آل سيفيل ؟ |
Zayıf bir ihtimal ama Vikingler Sevilla'yı iki kez yağmalamış. | Open Subtitles | إنه احتمال ضئيل، ولكن "الفايكينج" نهبوا "سيفيل" مرتين. |
Zayıf bir ihtimal ama Vikingler Sevilla'yı iki kez yağmalamış. | Open Subtitles | إنه احتمال ضئيل، ولكن "الفايكينج" نهبوا "سيفيل" مرتين. |
Hayır. İyi, çünkü bize asker gerekiyor, Sive. | Open Subtitles | -جيّد لأننا نحتاج جنود (سيفيل ) |
Ayrıca Otoparkta '78 model bir Cadillac Seville'in ışıkları açık kalmış. | Open Subtitles | هناك أيضاً سيارة موديل ٧٨ "كاديلاك سيفيل" وأضوائها مفتوحة في مواقف السيارات |
Daha sonra kahverengi 94 model Cadillac Seville'ine atlıyor ve San Bernardino otoyolunda hız yaparak gönüllü olarak çalıştığı yedi farklı organizasyona gidiyor. | TED | ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه . |
Mitch'i ara. Seville mi? | Open Subtitles | اتصل بميتش, سيفيل ؟ |
Ya da sizin deyişinizle Seville'den. | Open Subtitles | أو "سيفيل" ، هكذا تنطقونها هنا. |
- Evet. Seville nefes kesici. | Open Subtitles | نعم، سيفيل رائعة |
Evet, anlıyorum, Dave Seville öyle özel ki, kurallar onun için geçerli değil. | Open Subtitles | بلى افهم. (ديف سيفيل) مميز للغاية ولا تنطبق القواعد عليه |
Polis bu sokaktaki evde Nadia Seville adlı genç bir kadının cesedini buldu. | Open Subtitles | قد تعرفت الشرطة على جثة إمرأة شابة تم العثور عليها في المنزل في هذا الشارع (كـ(نادية سيفيل |
Polis bu sokaktaki evde Nadia Seville adlı genç bir kadının cesedini buldu. | Open Subtitles | قد تعرفت الشرطة على جثة إمرأة شابة تم العثور عليها في المنزل في هذا الشارع (كـ(نادية سيفيل |
İspanya, Sevilla'da mı? | Open Subtitles | -في "سيفيل" بـ"أسبانيا"؟ |
Elliot Randolph, Sevilla'daki bir üniversitede profesör. | Open Subtitles | (إليوت راندولف) أستاذ جامعي بـ"سيفيل". |
Sevilla, İspanya | Open Subtitles | مدينة "سيفيل" "أسبانيا{\pos(190,240)}" |
İspanya, Sevilla'da mı? | Open Subtitles | -في "سيفيل" بـ"أسبانيا"؟ |
- Sive. - Sen bebek misin, Sive? | Open Subtitles | -هل أنت طفل رضيع (سيفيل)؟ |