"سيقابلنا" - Traduction Arabe en Turc

    • buluşacak
        
    • buluşacağız
        
    • bizimle görüşecek
        
    • bizimle buluşacağını
        
    Üç gün sonra ikmal ekibi bizimle adanın kuzey ucunda buluşacak. Open Subtitles بعد ثلاثة أيّام، الفريق الإضافي سيقابلنا هنا، في أقصى شمال الجزيرة.
    Nehir yolunu kullanacak ve bizimle Folkstone'da buluşacak. Open Subtitles هو سيأخذ طريق النهر، ومن ثم سيقابلنا في فولكستون
    James Santa Domingo dışında özel bir marinada bizimle buluşacak. Open Subtitles سيقابلنا جيمس في ميناء تجاري خارج سانتو دومينغو
    Burada biriyle falan mı buluşacağız? Open Subtitles اذا هل سيقابلنا أحد هنا ام ماذا .. ؟
    Bay Barker'la kulüpte buluşacağız, el sıkışacağız, ve iş bitecek. Open Subtitles سيد ( باركر ) سيقابلنا في النادي، و يُعطينا الشيك، وسيكون ذلك كل شيء
    Pekâlâ, Dehalar bizimle görüşecek. Open Subtitles سيقابلنا العباقرة الآن
    Mark,"Quayside Inn"de bizimle buluşacağını söyledi. Open Subtitles مارك قال بأنه سيقابلنا .عند جانب رصيف الميناء
    Carlos bizimle şafaktan önce buluşacak. Open Subtitles كارلوس سيقابلنا هنا أحيانا قبل الفجر
    Bizimle burada buluşacak. Seni ne mutlu edecekse. Open Subtitles سيقابلنا هنا, إن كان هذا سيجعلك سعيداً
    -Bizimle hastanede buluşacak. Open Subtitles ولقد قال بأنه سيقابلنا في المستشفي
    Bizimle burada buluşacak. Sanırım. - Umarım. Open Subtitles سيقابلنا هنا ، على ما أعتقد آمل هذا
    Yapması gereken işler varmış. Bizimle orada buluşacak. Open Subtitles لديه شي ليعمله , سيقابلنا هناك
    Bizimle köprüde buluşacak. Güzel. Open Subtitles سيقابلنا عند الجسر، جيد
    Bizimle kendisi mi buluşacak? Hayır. Open Subtitles هل كازانو سيقابلنا ؟
    Gemiye giderken bizimle yolda buluşacak. Open Subtitles سيقابلنا بطريق عودتنا للمركبة
    Bizimle orada buluşacak. Open Subtitles هناك حيث سيقابلنا
    Peki diğer çocuklarla burada mı buluşacağız? Open Subtitles هل سيقابلنا بقية الشبان هنا؟
    Sterling'le orada buluşacağız. Birkaç yatırımcı da geliyor. Open Subtitles سيقابلنا (ستيرلينغ) هنا مع مجموعة من المستثمرين أيضاً
    Orada buluşacağız. Open Subtitles - سيقابلنا هناك
    Orada buluşacağız, değil mi B? Open Subtitles سيقابلنا هناك، صحيح يا (بريندا)؟
    Albay Kissel adında biri haftaya Cumadan sonra bizimle görüşecek. Open Subtitles شخصٌ يدعى الكولونيل (كيسل) سيقابلنا... بعد يوم الجمعة باسبوع
    Sanırım Sonny'nin bizimle buluşacağını söylemiştin. Open Subtitles ظننتك قلت أن سونى سيقابلنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus