| Zehrin etkisi geçtiğinde onunla dövüşecek olan kim peki? Sen mi ben mi? | Open Subtitles | وحين ينتهي تأثير الشلل من سيقاتل هذا الشيء ، أنت أم أنا ؟ |
| Glastonbury'li Lord Wictred, Fohall ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل فوهال |
| Lord Wictred, Morlock ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل مورلوك |
| Ringe girmenizi emrediyorum. Kraliçe Lemon için savaşacak kimse yok mu? | Open Subtitles | أطالبكم بالدخول إلى الحلبة أي شخص سيقاتل من أجل قلب الملكة ليمون؟ |
| Bu gemiyi almak için benimle birlikte savaşacak başka adam var mı? | Open Subtitles | هل من أحدٍ آخر سيقاتل بجانبي للإستيلاء على هذه السفينة؟ |
| Ve tarihte ilk defa, arenanın ortasında imparator da gladyatör olarak dövüşecekti. | Open Subtitles | و للمرة الاولى في قلب ساحة القتال سيقاتل الامبراطور كمصارع |
| Cornwall'dan, Hunwalt ile dövüşecek. Morlock, Lord Wictred'a teslim oluyor. | Open Subtitles | من قلعة الكورنوال سيقاتل هانوالت مورلوك خضَع للّورد ويتشرد |
| Glastonbury'li Lord Wictred, Fohall ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل فوهال |
| Lord Wictred, Morlock ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل مورلوك |
| Ricardo, Morisaki'yle tahtını geri alabilmek için dövüşecek. | Open Subtitles | ريكاردو سيقاتل موريساكل للحصول على التاج. |
| Gergedanlarla dövüşecek, bufaloların haddini bildirip filleri önüne katıp kovalayacak. | Open Subtitles | سيقاتل حيوانات وحيد القرن, والثيران ويبعد الفيلة |
| Bakalım işin ucunda sen olunca nasıl dövüşecek. | Open Subtitles | لنر كيف سيقاتل بينما تكون حياتك على المحك |
| Yani, biz birbirimiz için savaşmazsak o zaman kim savaşacak? | Open Subtitles | إن لم نحارب لإجل بعضنا البعض إذن من الذي سيقاتل بحق الجحيم ؟ |
| Borcu borcu ile, bu dövüşte savaşacak | Open Subtitles | بحق الدين الذي برقبته، سيقاتل في هذه المعركة |
| Şimdi, hanginiz evimizi korumak adına savaşacak? | Open Subtitles | الآن، من منكم سيقاتل للدفاع عن دارنا؟ |
| Westeros'ta savaş çıkarsa, Vadi'nin şövalyeleri kral için savaşacak mı? | Open Subtitles | إذا جاءت الحرب لـ(وستروس)، هل سيقاتل فرسان الوادي مع ملكهم؟ |
| Ama bazılarımız yaşamımız için savaşacak. | Open Subtitles | ولكن بعضنا سيقاتل من أجل النجاة |
| Biliyorsun Antonio, olimpiyatlarda dövüşecekti. | Open Subtitles | هل تعلم بأن " أنتونيو" كان سيقاتل في الأولمبياد؟ |
| 5 mahkuma karşı mücadele vereceksiniz. Müsabakalar teke tek olacak. | Open Subtitles | خمستكم سيقاتل خمستهم، القتال سيكون رجل لرجل. |
| Önemsizler listesinde, Troy Huntsman diye bir adam dövüşüyor. | Open Subtitles | هناك شخص اسمه تروي هانسمان سيقاتل الليلة |
| Ama kim savaşıyor? | Open Subtitles | أخيراً حصل الدومينوس عليها، ومن الذي سيقاتل ؟ |
| - Benim tanrım halkı için savaşır. - Yanlışsın, arkadaşım. | Open Subtitles | إلاهى سيقاتل من اجل شعبه أنت على خطأ , صديقى |
| Aslan gelincik tarlasında ejderha ile çarpışacak. | Open Subtitles | سيقاتل الأسد التنين في حقل الخشخاش. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 