"سيقتلوننى" - Traduction Arabe en Turc

• öldüreceklerini
• öldürürler
• öldürecekler
• öldüreceklerdi

Şimdi biraz daha düşününce, beni öldüreceklerini anladım!
والان بعد ان انتظمت على ادويتى ادركت انهم سيقتلوننى

Davadan vazgeçmezsem, beni öldüreceklerini söylemeleri.
إنّ أمّة البيض توحى إلىّ أنهم سيقتلوننى إنْ لم أسقط هذه الدعوى القضائية.

Bu herifler... eğer onlara bir şey vermezsem beni öldürürler.
هؤلاء الرجال, سيقتلوننى اذا لم أعطهم شيئاً -أرجوكِ.

Oraya bir daha dönmem. Beni öldürürler.
انا لن اعود الى هناك ابدا سيقتلوننى

Bu herifler, eğer onlara bir şey götürmezsem beni öldürecekler.
هؤلاء الرجال, سيقتلوننى اذا لم أحضر لهم شيئاً

Yine de beni öldürecekler.
سيقتلوننى على أى حال

Beni de öldüreceklerdi.
وكانو سيقتلوننى أيضا

Beni öldüreceklerini söylediler.
قالوا أنهم سيقتلوننى.

Beni öldüreceklerini düşünüyordum.
أعتقد أنهم سيقتلوننى

Dosyaları alırsam, beni öldürürler.
لديهم قارؤ أفكار. سيقتلوننى

Yine de beni öldürecekler.
سيقتلوننى على اى حال

Galiba beni öldürecekler.
أعتقد أنهم سيقتلوننى

Beni öldüreceklerdi.
إنهم سيقتلوننى