"سيكونوا سعداء" - Traduction Arabe en Turc

• mutlu olurlar
• mutlu olacaklar
• mutlu olacaktır
• mutlu olacaklarını

Ama eminim akşamüstü sizi görmekten çok mutlu olurlar.
أنا متأكد أن الجميع سيكونوا سعداء لرؤيتك هناك

Hikâyemi süresiz olarak ertelesem eminim daha mutlu olurlar.
أنا متأكد من أنهم سيكونوا سعداء بتأجيله إلى أجلٍ غير مسمّى.

- İnsanlar sizi görünce çok mutlu olacaklar.
. إنّ النّاس سيكونوا سعداء جداً برؤيتكم

Bence mutlu olacaklar, Efendi George için de iyi olacaktır.
أعتقد أنهم سيكونوا سعداء وذلك سيكون في صالح السيد (جورج)

Yine de eminim ki her biri seni görmekten mutlu olacaktır. Bir öğleden sonra.
أنا متأكد أن الجميع سيكونوا سعداء لرؤيتك هناك

Henüz onları yenmedik. Pek mutlu olacaklarını zannetmem.
لم نتخلص منهم بعد لا أعتقد انهم سيكونوا سعداء

Onun gibi biri ile çalışmaktan mutlu olurlar.
سيكونوا سعداء للعمل مع شخص مثله.

Eminim onlar da bizim kadar mutlu olacaktır.
أنا متأكد أنهم سيكونوا سعداء مثلنا

Pek mutlu olacaklarını sanmıyorum.
لا أظنهم سيكونوا سعداء به