"سيكون لي" - Traduction Arabe en Turc

• benim olacak
• alacağım
• duyarım

Tabii o saat durunca da, tamamı benim olacak.
طبعا، بعدما تتوقف ،تلك الساعة عن الدّق سيكون لي الحق في كل شيء

Kazandığı her kuruş karısının kazandığı her kuruş benim olacak.
،كل قرشٍ يكسبه ،كل قرشٍ تكسبه زوجته ..سيكون لي

Düşünebiliyor musun, boşanırsak yarısı benim olacak.
وأن أفكر , إن تطلقنا يومًا نصف هذ سيكون لي

Ardından, Batı Krallıkları ve Ağaç. Bunlar benim olacak. Sana söz veriyorum.
وحينئذ سيكون لي حكم الممالك الغربية والشجرة - أعدك بذلك -

Ailemizi tehdit edecek kadar ahmak olan her kimse ondan öcümüzü alacağım.
واسمح لي أن أقول شئ أي شخص الذي يمتلك الحماقة بما فيه الكفاية لتهديد عائلتنا الثأر سيكون لي

Burada üretilen tüm kömürler benim olacak.
كل إنتاج الفحم الحجري هنا سيكون لي.

Hayatta sıkıntı çektiğin sürece, zafer benim olacak!
عندما تتخلص من حياتك النصر سيكون لي

Belki işe yarar, belki yaramaz. Ama en azından benim olacak.
قد ينجح الأمر وربما لا ، لكنه سيكون لي

# İntikam, intikam, intikamdır # # benim olacak olan #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}انتقام، انتقام، انتقام سيكون لي

# İntikam, intikam, intikam, benim olacak olan #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}انتقام، انتقام، انتقام سيكون لي

Kalabalık benim olacak.
بأن الجمهور سيكون لي

O tekrar benim olacak.
سيكون لي ثانيةً قريبًا

Bir gün bunlar benim olacak.
لأن هذا سيكون لي يوم ما.

Onların olan her şey benim olacak.
كل ما كان ملكهم سيكون لي

# benim olacak olan #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}وهو سيكون لي

# İntikam, intikam, intikam # # benim olacak olan #
{\pos(190,230)\cH92FBFD\3cHFF0000}انتقام، انتقام، انتقام سيكون لي

Kuzenim Amerika'ya dönünce ev benim olacak.
سيكون لي عندما تسافر (باربارا) لأمريكا

İntikamımı alacağım, ancak önce bir dakika kendimi kapamalıyım.
هذا سيترك علامة سيكون لي إنتقامي لكني أحتاج إلى الإنغلاق لدقيقة

- İşin bittiğinde kılıçlarını alacağım.
سيكون لي شفرات بك منك مرة واحدة كنت من خلال معهم.

Eğer bu adamın gerçekten Eli olduğunu düşünüyorsan o zaman seni, ona emanet etmekten onur duyarım.
وإذا كان ذلك الرجل يصادف أن يكون إيلاي، عندها سيكون لي الشرف أن اسلمك له