"سيكون مذهلاً" - Traduction Arabe en Turc

    • harika olacak
        
    • harika olurdu
        
    • müthiş olacak
        
    • harika olur
        
    • inanılmaz olacak
        
    • harika olacağını
        
    • inanılmaz olurdu
        
    İlk başlarda sandım ki, "Bu harika olacak ve buradan Seattle'ye kadar yol olacak bir sürü sapıkça seks hikâyesi dinleyeceğim." Open Subtitles فى البداية، ظننت أن هذا سيكون مذهلاً أعنى أنى سأسمع
    Yarın harika olacak çünkü yarın onlardan biri ölecek. Open Subtitles الغد سيكون مذهلاً لأن واحداً منهم سيموت في الغد
    Onu bulmak ve bankaya onu getirebilir , bu harika olurdu. Open Subtitles إذا أمكنك أن تجديه و تحضريه . إلى المصرف ، فهذا سيكون مذهلاً
    Tabii müthiş olacak. Ama alışkanları bıraktı mı? Open Subtitles بالتأكيد سيكون مذهلاً لكن هل هو نظيف؟
    Vegas'a gidelim mi? harika olur. Open Subtitles هاي, هل تريد الذهاب لـ فيغاس ذلك سيكون مذهلاً
    Harika biri. Kendi caz kulübü açacak. Evet, inanılmaz olacak. Open Subtitles أنه رائع، سوف يفتح ملهى جاز .خاص بهِ، سيكون مذهلاً
    Profilinin harika olacağını söyledi. Open Subtitles قالت أن ملفك الشخصي سيكون مذهلاً
    Bu güzel olurdu. Bu inanılmaz olurdu. Open Subtitles ذلك سيكون رائعاً ذلك سيكون مذهلاً للغاية
    Yarın harika olacak çünkü yarın onlardan biri ölecek. Open Subtitles الغد سيكون مذهلاً لأن واحداً منهم سيموت في الغد
    Saçlarini yapacagiz, harika olacak. Open Subtitles سنصفف شعركِ، سيكون مذهلاً
    Oh, harika olacak. Open Subtitles أوه، هذا سيكون مذهلاً
    Bu gezi harika olacak. Open Subtitles نعم، هذا سيكون مذهلاً (إسترخ، (بيتر
    harika olurdu. Open Subtitles .أعلم، سيكون الأمر رائعاً حقاً .سيكون مذهلاً
    - Alsan harika olurdu. Open Subtitles هذا سيكون مذهلاً.
    Bu harika olurdu tatlım. Open Subtitles هذا سيكون مذهلاً يا حبيبتي
    Çünkü bu müthiş olacak. Open Subtitles . لأن هذا سيكون مذهلاً
    Bir bardak harika olur. Open Subtitles الإناء سيكون مذهلاً
    - Sadece "inanılmaz olacak" dedim. - Bana "Scar" dedin. Open Subtitles لقد قلت أنه سيكون مذهلاً - لقد ناديتني سكار -
    Cameron, lütfen bana sihirbazlık gösterinin harika olacağını söyle. Open Subtitles كاميرون) رجاء أخبرني أن) أداءك السحري سيكون مذهلاً
    - Bu inanılmaz olurdu. Open Subtitles هذا سيكون مذهلاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus