Eğer o da bulaşmışsa departman başka bir kirli polise müfettiş cenazesi yapmayla meşgul olacak. | Open Subtitles | إن كان متورطاً, القسم سيكون مشغولاً بالاستعداد لجنازة مفتش شرطة آخر من أجل شرطي وسخ آخر. |
Eğer o da bulaşmışsa departman başka bir kirli polise müfettiş cenazesi yapmayla meşgul olacak. | Open Subtitles | إن كان متورطاً, القسم سيكون مشغولاً بالاستعداد لجنازة مفتش شرطة آخر من أجل شرطي وسخ آخر. |
Çünkü şüphesiz, yardım etmek yerine vicdanıyla muhasebe etmekle meşgul olacak. | Open Subtitles | لأنه بلا شك سيكون مشغولاً جدًا في الصراح مع ضميره لتقديم العون. |
Çok meşgul olacak ama bence başa çıkabilir. | Open Subtitles | سيكون مشغولاً للغاية، ولكن أعتقد أنه يمكنه تدبر الأمر |
NTAC tıbbi destek bir süre meşgul olacak. | Open Subtitles | القسم الطبي سيكون مشغولاً لبعض الوقت |
Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm, ama Frank biraz meşgul olacak. | Open Subtitles | آسف لتخييب ظنك ولكن فرانك سيكون مشغولاً |
Kaptan Flint'in dikkati de Charles Town'daki tehlikelerle meşgul olacak ve tutuklanma endişesiyle. | Open Subtitles | اهتمام القبطان (فلينت)، سيكون مشغولاً للغاية عن الخطر الذي في مدينة (تشارلز) |
- Başka şekilde meşgul olacak. | Open Subtitles | سيكون مشغولاً بشيء آخر |
Sanırım Jessup bugün çok meşgul olacak. | Open Subtitles | أظن أن (جيساب) سيكون مشغولاً جداً اليوم |