| Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | حسنا أيها الرجل الرومانسي ولمن بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب |
| Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | حسنا أيها الرجل الرومانسي لتنم بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب |
| Buraya gelin. Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | ـ هنا ـ سيكون يوم طويل |
| Buraya gelin. Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | ـ هنا ـ سيكون يوم طويل |
| Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون يوم طويل. |
| - Uzun bir gün olacak. | Open Subtitles | - - سيكون يوم طويل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 