| Benim gibi orduya katılacak bir evlat. | Open Subtitles | الابن الّذي سيلتحق بالجيش مثلى |
| Votan Birliği'nin anlattıklarına inandığından emin olunca bize katılacak. | Open Subtitles | Irisa سيلتحق بنا عندما هي راضية إعتقادات قصّتها Votanis الجماعية. |
| Avukatlarınız da bize katılacak mı? | Open Subtitles | هل محامونك سيلتحق بنا؟ |
| Benden 50 yıl boyunca sakladığı baba, hayatta olduğundan bile haberdar olmadığı adam, ben olduğunu bildiğim, yemekte bize katılıyor. | Open Subtitles | الأب الذي ظلت تخفيه عني، الرجل الذي لا تعلم بشأنه وأعرفه، سيلتحق بنا لتناول العشاء |
| Ta ki bize katılıncaya kadar. | Open Subtitles | وقال انه سيلتحق بنا |
| Leontes de bize katılacak. İhtiyacınız olacak teçhizatlara sahip. | Open Subtitles | (لونتيس) سيلتحق بنّا، لديّه المعدات التي تحتاجها |
| - Başkan yardımcısı size daha sonra katılacak mı? | Open Subtitles | -نائب الرئيس سيلتحق بك فيما بعد؟ |
| - Bağlantın bize katılacak mı? - Öyle umuyorum. | Open Subtitles | - لذا إتصالك سيلتحق بنا؟ |
| Oliver da bize katılacak mı? | Open Subtitles | هل سيلتحق بنا (أوليفير)؟ |
| Malone bize katılıyor. | Open Subtitles | مالون سيلتحق بنا. |
| - Ne işi? Peder Brown manastırımıza katılıyor. | Open Subtitles | الآب، (براون) سيلتحق بالكهنوت لدينا |
| Ta ki bize katılıncaya kadar. | Open Subtitles | وقال انه سيلتحق بنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 