Celtic bu gece Milan'la oynayacak. Burada futbol'dan bahsediyoruz, anladın mı? | Open Subtitles | "كما ترى , "سيلتيك" سيستضيف "ايه سي ميلان |
Bakın, Celtic'in yüzde yüz kazanması gerekiyordu, değil mi? | Open Subtitles | أنظر , "سيلتيك" من المفترض أن يفوز , مفهوم؟ |
Altı yıl boyunca beraberdik, bir tek Celtic'in şampiyonluğunda dinden bahsettiğini duydum. | Open Subtitles | تواعدنا لست سنوات و أقرب تجربة دينية حدثت معك كانت فوز "سيلتيك" بالكأس |
Kelt Kurt görünümlü bir polis dedektifi.. | Open Subtitles | وذئب من سيلتيك يتظاهر انه لا يزال ضابط شرطة |
Hıristiyanlık'tan da önce var olan bir gün, Kelt bayramı. | Open Subtitles | وبالمسيحية قبل التاريخ وبأحتفال عائلات الـ(سيلتيك) |
- Maalesef Celtics. | Open Subtitles | حزين لذلك, لقد كان سيلتيك |
Evet. Celtics'e karşı oynadığı 1985 finalinde o gerçek bir çapraz hareket miydi? | Open Subtitles | نعم, فى دورة عام 85 (ضد فريق (سيلتيك |
Keltler, 31 Ekim'de yaşayanların ve ölülerin alanlarını ayıran sınırın yok olduğuna ve ölülerin, yaşayanlar arasında yürüyebildiğine inanırlarmış. | Open Subtitles | قوم (سيلتيك) آمنوا بأنه في يوم الحادي والثلاثون من شهر أكتوبر "تشرين الأول".. أن الحد الفاصل بين عالميّ الأحياء والأموات يختفي بما يسمح للموتى بالسير بين الأحياء |
İlk olarak, yaklaşık dört bin yıl önce Celtic at arabalarında kullanılmış 1800'lerin sonlarına kadar da büyük kısmı değişikliğe uğramamıştır. | Open Subtitles | استخدمت لأول مرة قبل (4000) سنة تقريباً على عربات سيلتيك لم يغيرها البشر حتى أواخر القرن التاسع عشر |
Glasgowlu Celtic FC mı? | Open Subtitles | كنادي (سيلتيك) لكرة القدم من (جالاسكو) |
Celtic rünleri. | Open Subtitles | احرف سيلتيك |
Niye ki, muhabir senin Kelt savaşçılarının soyundan geldiğine inandığını yazmış. | Open Subtitles | لماذا قال الصحفي أنك تقول أنك تعتقد أنك تنحدر من سلالة ( محاربين سيلتيك ) ؟ |
İki Celtics biletini FBI'a yazdırmak istedim ama o beni yakaladı. | Open Subtitles | حاولت الحصول على بطاقات الـ(سيلتيك) على حساب المباحث الفدرالية... فكشفتني. |
Keltler'de Macha, Hindular'da Mara. | Open Subtitles | (ماشا) من الـ(سيلتيك) (مارا) من الهندوس |