"سيليكون" - Traduction Arabe en Turc

• Silikon
• Silisyum
• Silicon

Bu yüzden, biz bunu Silikon "kulübe sanayisi" olarak adlandırıyoruz.
ولذا ، ما نسميه هذا هي صناعات سيليكون منزلية

Şimdi buna bakıp, bir dakika günümüzün çiplerine bakarsak Silikon çiplerin içine bakamayız çünkü çok küçükler
الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة.

Bilmiyorum hiç Silikon Vadisinde ev satın almayı denediniz mi.
ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي.

Silisyum bazlı bir hayat formu, modern bilimin kutsal kaselerinden biri gibidir.
أي شكل حياة أساسه سيليكون أحد الكأس المقدّسة من علم حديث.

Silisyum bazlı bir canlının atık ürünü.
الفضلات كائن حي أساسه سيليكون.

Jüpiter görevi ordu ve Silicon Graphics Şirketi tarafından gerçekleştirilmektedir.
مهمة المشترى أصبحت ممكنة بسبب تعاون الجيش مع شركة سيليكون الهندسية

Ve sonra dünyadaki tüm meyveleri koydum günümüzün Silicon Vadisini anlatmak için.
ثم فاكهة من حول العالم لقرية سيليكون

Tesadüfen ilki Silikon Vadisin'deki komşum tarafından üretilmiş.
أول واحدة صدف أن انطلقت بواسطة جارتي في سيليكون فالي.

Hemen olduğumuz yerin kuzeyinde, bunun olsa nasıl olabileceğinin bir örneği var: Silikon Vadisi.
إلى الشمال مباشرةً من هنا، لدينا مثال قد يؤكد ذلك: وادي سيليكون.

Silikon Vadisi'nde, çiçeği burnunda bir start-up'taki işimin üçüncü günüydü. 2013 yılının ilk ayları.
كان اليوم الثالث لي في وظيفة في شركة ناشئة في وادي سيليكون في أوائل عام 2013.

Silikon vadisindeki büyük paylaşımcı ekonomi engelleyicileri engellenebilse ve bu da refah anlamında iyi bir işaret olsa.
لذلك، فإن من يقومون بإرباك الإقتصاد المشترك في سيليكون فالي قد يتعرضون للإرباك، وسوف يكون هذا شيئاً جيداً للإزدهار.

İnsanlar genelde zekâ ile bilinçliliği karıştırıyorlar, özellikle de Silikon Vadisi gibi yerlerde, fakat bu anlaşılır bir şey, çünkü insanda ikisi bir arada işler.
الناس غالباً ما يخلطون الذكاء والوعي، خاصةً في أماكن مثل سيليكون فالي، وهو أمر مفهوم، لأنها في البشر، تعمل سويةً.

Silikon Vadisi gibi yerlerde bugünlerde olan şey, yapay zekâ yaratıyoruz fakat yapay bilinçlilik yaratmıyoruz.
ماذا يحدث اليوم في أماكن مثل سيليكون فالي هو أننا نصنع ذكاءً اصطناعياً لكن ليس وعياً اصطناعياً.

En iyi ihtimalle, bilincini Silikon bir çipe aktarır,
ربما في أحسن الأحوال، تخزين وعيك في شريحة سيليكون.

Silikon Vadisi'nde 20 küsür uygulama geliştiriciyi örnek almadım.
مصمم البرامج العشريني ذاك من سيليكون فالي لم يكن قدوتي.

Silikon bir parça el bileğinizin etrafına ya da göğsünüze yakın bir yere koyuluyor.
يتم وضع رقعة سيليكون حول معصمك أو في مكان بالقرب من صدرك.

Silisyum bazlı canlı diye bir şey yoktur.
هناك... ليسهناكمثل هذا الشيء ككائن حي أساسه سيليكون.

- Silisyum, karbona en yakın elementtir.
- سيليكون العنصر الأقرب إلى الكاربون.

Silisyum dioksit.
ثاني أوكسيد سيليكون.

Yani Boston, Minneapolis-St. Paul ve Silicon Vadisi gibi metropoliten bölgelere baktığımızda bunların ekonomik olarak iyi durumda olmaları düşük maliyetlere sahip olduklarından değil.
إذا فعندما تنظرون، مثلاً، الى الحواضر الكبرى مثل منطقة، بوسطون، مينيابوليس، سنت بول، سيليكون فالي، فإن تلك المناطق لا تبلي جيداً من الناحية الاقتصادية بسبب انخفاض تكاليفها.

Ve Silicon Valley ve Cambridge' teki arkadaşlarımın gözden kaçırdıkları şey şu ki; onlar Ted gibiler.
و أصدقائي من سيليكون فالي و كامبريدج غافلون عن كونهم "تيد".