"سيماك" - Traduction Arabe en Turc

• Semak
• Siamak

Senin planladığından daha kısa sürede Semak'ın peşinden gitmek istiyor.
تريد أن تذهب خلف (سيماك) بوقت أقرب مما خططتي له

Nikita, lütfen. O beni bulmadan, benim Semak'ı bulmam gerekiyor.
(نيكيتا)، أرجوكِ عليَّ أن أصل لـ(سيماك)، قبل أن يصلَ إليَّ

Semak her zaman babamı kıskanmıştı. Babamın olan her şeyi istemişti ve aldı.
لطالما كان (سيماك) يغار من أبي، لطالما أراد ما يمتلكه أبي، لذلك أخذه

Semak'ın bütün imparatorluğunu tehdit ediyorsun. Bu yüzden senden korkuyor.
أنتِ تُهددين القبضة التي يُمسك بها (سيماك) بإمبراطوريته، لهذا يهابُكِ

Bunu biliyoruz. Ama Semak bilmiyor. Bu da senin avantajın.
نحن نعرف ذلك، (سيماك) لا يعرف تلك هي نقطة قوتكِ

Evet, Semak'ın özel bir ordu oluşturduğunu düşünüyordu. İyi düşünmüş. Hatırlıyorum.
أجل، ظنّ أن (سيماك) يبني جيش شخصي، أمرٌ جيد بتذكركَ لهذا

Semak, yeter. Kimsenin kızımı videoya çekmesini istemiyorum.
"سيماك)، هذا يكفي، لا أريد) لأي أحد، أن يُصور ابنتي"

- Sergei Semak mı? Zetrov'u yöneten kişi.
(سيرغي سيماك)، الرجل الذي يُدير (زيتروف)

Sergei Semak öylesine bir adam değil.
(سيرغي سيماك) ليس مجرد رجلاً واحد إنه رأس إمبراطورية من الشركات

Sergei Semak'ın Kremlin'de dostları var.
(سيرغي سيماك) لديه حلفاء في قصر (الكرملين)

Brighton sahili. Semak'a ulaşmak için Rus mafyasını arıyordum.
شاطئ (برايتون)، أحاول البحث عن المافيا الروسية، للوصول إلى خيط يقود لـ(سيماك)

Sergei Semak, Rusya kışını pek seviyor sayılmaz.
-سيرغي سيماك)، ليس مُحباً للشتاء في روسيا)

Semak burada. Bizi görmeye geliyor.
(سيماك) هنا، في المبنى إنه في طريقه لرؤيتنا

Ama sonra yine gel medeni insanlar gibi çay içerek Semak'ı tartışalım.
ولكن، عودي لاحقاً، لكي يتسنى لنا مناقشة مسألة (سيماك)، على الشاي مثل الناس المتحضرين

Semak'ı öldürmem gerek. Bu iş artık intakım almaktan çıktı.
عليّ قتل (سيماك) وليس من أجل الإنتقام، فحسب

Hayır. Ben ve bütün Bölüm hâlâ senin arkanda. Semak'ı yakalayacağız.
كلا، لديكِ أنا و"الشعبة" بأكملها ورائكِ، سننال من (سيماك)

Ve Kochenko'nun patronu da Sergei Semak. Bir adım daha yaklaşmış olacaksın.
ورئيس (كوتشينكو)، هو (سيرغي سيماك) ستقتربين بخطوة أكثر

Amanda ile olan anlaşmam sadece Sergei Semak'ı yakalamak üzere.
صفقتي مع (آماندا)، فقط للوصول إلى (سيرغي سيماك)

Sadece birkaç fotoğraf ve Semak'ın her noelde nereye gittiğiyle ilgili Percy'le yaptığı bir telefon konuşması.
فقط تقييمٌ نفسي وبعض الصور، ونصٌ لمكالمة هاتفية حيثُ (سيماك)، يتكلم كالمُمثل (كرسشين بيل)

Bu dosyalarda Semak'la ilgili ciddi hiçbir şey yok. Ama seninle ilgili bir şey var.
حول (سيماك)، في هذا الملف ولكن هُنالكَ شيءٌ عنكِ

Siamak ve ailesi de gitti. Bu puştlar kızkardeşlerini öldürmüş.
سيماك وعائلته رحلوا الاوغاد قتلوا اخته