| Normal koşullar altında bunun sorun olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | و لا أظن ذلك سيمثل مشكلة تحت هذه الظروف الإعتيادية |
| Bunun bir sorun olacağını hiç sanmıyorum! | Open Subtitles | لست أعتقد حقاً أن هذا سيمثل مشكلة |
| sorun olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنّ هذا سيمثل مشكلة. |
| Ama bence bu birz sorun olacak Çünkü son bi kaç saattir.. | Open Subtitles | ولكني اظن ان هذا سيمثل مشكلة قليلة لماذا؟ |
| Bu senin için bir sorun olur mu? | Open Subtitles | أهذا سيمثل مشكلة بالنسبة لك؟ |
| - Bu bir sorun olur mu? | Open Subtitles | -هل هذا سيمثل مشكلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 