"سيناريوهات" - Traduction Arabe en Turc

• senaryoları
• senaryo
• senaryosu
• senaryolarını
• senaryolar
• senaryoyu
• senaryolarına
• senaryolarımızın

Çünkü çocuklar rol yaparken aslında biz yetişkinlerden öğrendikleri sosyal senaryoları çok yakından izlerler.
لأنه عندما يقوم الأطفال بتمثيل الأدوار فإنهم يتبعون سيناريوهات إجتماعية بدقة تعلّموها منا نحن الراشدين.

Olası senaryoları düşünüyordum, bilirsiniz çılgın teoriler falan.
كنت فقط أتخيل سيناريوهات مختلفة أنت تعرف النظريات المثيرة وما شابه وسأغلق فمي الآن

Bunlar tüm gece düşündüğüm ve aklıma gelen en kötü iki senaryo.
تلك هي سيناريوهات الأسوأ خطرا بالنسبة لي التي تجعلني مستيقظا طوال الليل

Eyaletin gelişebilmesi için bir dizi senaryo üzerinde çalıştık, bu yalnızca basitleştirilmiş bir tanesi.
وضعنا سلسلة سيناريوهات كاملة لطريقة نمو الولاية، وهذا فقط نموذج مختصر جدًا.

Herneyse, senin oyun içindeki her hareketliliğini farklı açılardan kaydedebiliriz, daha sonra eğitim senaryosu programımıza yerleştireceğimizi seçebiliriz.
بأي حال , بإمكاننا تخزين جميع المظاهر لأنشطتك في اللعبة ولاحقاً , سنختار ماندمج لبرمجتنا في سيناريوهات التدريب

Bütün kıyamet günü senaryolarını duydum.
لقد سمعتُ عَن سيناريوهات يوم القيامَة التي تُفكر بها

Ya da şebekeden bağımsız senaryolar için.
أو ربما في سيناريوهات التخلي عن شبكة الكهرباء.

Ulusal Sağlık Servisi'nden muhtemel yayılma senaryoları. Ufak hafif bir okuma parçası gibi bir şey değil.
سيناريوهات للإطلاق من الخدمات الصحية الوطنية

Bu şehir. Bu herifler kullanmak istemedikleri senaryoları satın alıyorlar.
هؤلاء القوم يشترون سيناريوهات دون رغبتهم في تصويرها

20 şehre düzenlenecek nükleer saldırı senaryoları.
. سيناريوهات لانتشار الغبار الذري في حالة حدوث هجوم نووي علي عشرون مدينة

Afet yardım senaryoları hazırlamak yetmez.
بناء سيناريوهات الاستعدادات الكارثية غير كافٍ

Tipik aşk hikâyesi ya da baştan çıkarma senaryoları.
معلومات إدخالك للرومانسية المثالية أو سيناريوهات الإغراء

Oyun hazırlayan şirketlere savaş senaryoları sattık.
لقد بعنا سيناريوهات المعارك لمصممي الألعاب

Size dört ya da beş senaryo verecek bir istatistiksel model kurgulayacağım
بعدها سأعطيكم أربع أو خمس سيناريوهات لا يوجد وقت

Sanırım buna alışabilirim. Birkaç senaryo fikrim var.
بمقدوري الإعتياد على هذا لدي عدّة سيناريوهات في رأسي

Bu hafta 10 senaryo okudum ve hepsi berbat.
قرأت 10 سيناريوهات هذا الأسبوع كلها بشعة

Şu anda yapım aşamasında olan, birkaç tane benzer çizgide senaryo var.
ثمة سيناريوهات مشابهة وهم في طور الإنتاج

IRK'ın içindeki hedeflere yapacağımız saldırılar için üç senaryo hazırladım.
لقد جهزت ثلاث سيناريوهات هجومية انتقامية ضد أهداف داخل الجمهورية الإسلامية

Doğudan aktris arayan fazla Hollywood senaryosu yoktur.
لا توجد الكثير من سيناريوهات هوليود التي تدور حول ممثلة آسيوية

- Altı ay önce sana bir yığın birinci sınıf kocakarı senaryosu göndermiştim.
أرسلت لك من هنا قبل ستة أشهر كومة من سيناريوهات شمط ممتازة

Komutanlığın Afganlarla çıkarma senaryolarını koordine etmesi çok uzun sürüyordu.
التعليمات تَستغرقُ وقتاً طويلاً لتَنسيق سيناريوهات الانسحاب مَع الأفغان

Çeşitli korkunç senaryolar uyduruyorlar.
أنها حلمت مجموعة متنوعة من سيناريوهات مرعبة.

Öyleyse muhtemel her senaryoyu değerlendirmenin önemini bilirsin.
إذن أنتِ تقدرين أهمية الأخذ في الإعتبار كل سيناريوهات الخطر المحتملة

Bilgisayar yardımıyla hazırladığınız düşüş senaryolarına dönelim isterseniz.
الآن، دعنا نعود الى سيناريوهات كمبيوترك للدقيقة

Hava kurtarma senaryolarımızın hepsine baktım. Hiç biri iyi değil.
كلا، لقد طالعت للتو سيناريوهات التدخل الجوي إنها ليست جيدة.