| Hepimize hesap sormaya geleceklerini söylediler. | Open Subtitles | قالوا إنهم سينتقمون منكِ إنهم سيتقمون منا جميعاً |
| Senin peşinden geleceklerini söylediler. Hepimize hesap soracaklarını söylediler. - Hepimize hesap soracaklar. | Open Subtitles | إنهم سينتقمون منكِ قالوا إنهم سيتقمون منا جميعاً |
| Hepimize hesap sormaya geleceklerini söylediler. | Open Subtitles | قالوا إنهم سينتقمون منكِ إنهم سيتقمون منا جميعاً |
| Sen o sandalyende oturup hiçbir şey yapmazken babalarının intikamını alacaklar. | Open Subtitles | سينتقمون لوالدهم بينما تجلس هنا بكرسيك بلا حراك |
| Sen o sandalyende oturup hiçbir şey yapmazken babalarının intikamını alacaklar. | Open Subtitles | سينتقمون لوالدهم بينما تجلس هنا بكرسيك بلا حراك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 