"سينسى" - Traduction Arabe en Turc

• unutur
• unutacak
• unutacaktır
• unutulur
• unutacaktı
• unutabilir
• unutmayacak
• unutacaklar
• unutabileceğimizi

Spor muhabirleri bu yüzden biraz güler ve ardından olanları unutur.
المراسلون يسخرون بعض الشيء و في الثلاثاء سينسى الجميع ما حدث

Bir heyula, Madam Narf'ı öldürmek için her şeyi yapar hatta Tartutic'e olan korkusunu bile unutur.
السكرانت سيفعل أي شيء ليقتل سيدة الحوريات و سينسى خوفه من التاتوتيك

Bir hafta sonra insanlar o ülkelerin varlığını bile unutacak.
بعد اسبوع كل العالم سينسى أمر هذه الدولتين الى الابد

Yazı işleri toplantısından önce 30 sandviç istiyorum yoksa insanlar yemek denen şeyi "unutacak".
احتاج إلى 30 ساندويتشا قبل اجتماع افتتاحية المجلة أو سينسى الناس أن يأكلوا مجددا

İnanın bana, gençlik hatalarınızı herkes unutacaktır.
وثق بي، الجميع سينسى أخطائك السابقة كما تُريد

Ne garip, an geçtikten sonra pek çok şey unutulur gider.
" والغريب أن الذهن سينسى الكثير " " وليس فقط هذه اللحظة وكيف مرت "

Lincoln Burrows idam edilecekti, insanlar Terrence Steadman'ı unutacaktı.
إذاً (لينكولن بوروز) سيتم إعدامه (و سينسى الناس (تيرنس ستيدمان

Kim beş düzine gülü unutabilir ki?
من سينسى خمس دزينات من الورد؟

Aydınlanma gününün yarattığı dehşeti hiç kimse unutmayacak.
لا أحد سينسى الرُعب الذي خلفه يوم التنوير

Bilirsin işte, eğer zihnim bunun leziz, çikolatalı bir içecek olduğunu düşünürse aslında bir bardak dolusu ishal yapıcı içecek içtiğini unutur belki.
انظر, اذا اعتقد عقلي أن ذلك مشروب لذيذ من الشيكولاتة, سينسى أنني أحاول ابتلاع كأساً من الشراب الذي يشبه البوردة و يسبب للاسهال

Yıllar geçtikçe bu olayı unutur demiştim ama bende arabada seninleydim.
اود ان اعتقد انه خلال السنوات سينسى الامر لكن سبق وركبت معك في السيارة

10 yıldır böyle bir hayat sürünce kim olsa kadınlığını unutur.
المواصلة بالعيش على هذا المنوال لعشر سنين فأي احد مكانك سينسى انها كانت امرأه كما ترين

Korkarım birlikte ne kadar eğlendiğimizi unutacak.
أنا خائفة بأنه سينسى مدى المتعه التي نحظاها معاً

Çok yakında insanlar saldırıyı unutacak ve işler eski haline dönecek.
قريباَ سينسى الناس عملية قتل السيارة وسيجري العمل كالمعتاد

Babam içmeye başlayınca yine unutacak bizi.
أبي سينسى كل شيء عنا عندما يبدأ بالشرب مجددآ

Bu gece, bizim 10. yıl dönümümüz ve adım gibi biliyorum ki unutacak.
الليلة هي ذكرى مرور عشر سنوات على زواجنا وأعلم أنّه سينسى

Gün gelecek kötü niyetini unutacaktır.
وسيأتي اليوم الذي سينسى فيه النوايا السيئة.

Eğer şimdi ona göz kulak olmazsam yaşlı olduğumda beni ziyaret etmeyi unutacaktır.
إذا لم أعتني به الآن سينسى اليوم الذي يجب أن يزوني فيه عندما أصبح عجوزاً

Eğer şimdi ona göz kulak olmazsam yaşlı olduğumda beni ziyaret etmeyi unutacaktır.
الذي اليوم سينسى الآن به أعتني لم إذا عجوزاً أصبح عندما فيه يزوني أن يجب

Seçim sonuçlanana kadar her şey unutulur.
كل شيء سينسى عندما يحين وقت الانتخابات.

Dünya bizi unutacaktı.
و العالم سينسى أمرنا

Puppy seni unutabilir, ve seni affeder..
فإنه يمكن الاخ"بابي" سينسى ويسامحك

O geceyi ve onun bu ülke için anlamını kimse unutmayacak.
{\cH9CFFFE}.. لا أحد سينسى تلكَ اللّيلة مطلقًا {\cH9CFFFE}.وما

Ne zaman? Senin şu koca hatanı ne zaman unutacaklar?
متى سينسى الجميع خطأك الفادح؟

Burası 97'deki büyük depremden arta kalan bir bölge. Hiç birimizin bu trajediyi unutabileceğimizi sanmıyorum.
ما بقي من الهزة الأرضية عام 1997، و لا أعتقد أن أحداً سينسى ذلك أبداً