| Konuşmaya devam et, seni dinler. Dinliyor. | Open Subtitles | استمري في التحدث إليه،هو سينصت لك إنه ينصت |
| Bırakın ben konuşayım! O beni dinler. | Open Subtitles | دعني أحادثه، فإنّه سينصت إليه. |
| Sanırım beni dinler. | Open Subtitles | أعتقد إنه سينصت إلى |
| Dedektif Choi'yi bul, seni dinleyecek. | Open Subtitles | ابحثي عن المحقق تشوي, هو سينصت. |
| Oğlum söyleyeceklerinizi dinleyecek ve kararını duyacaksınız. | Open Subtitles | ابني سينصت لحججك، وأنت ستسمع حكمه |
| Kardinal Hazretleri yine de sizi dinleyecek. | Open Subtitles | سموّه سينصت إليك |
| Ve şu an, senden başka birini dinleyeceğini sanmıyorum. Edward. | Open Subtitles | و أشـك فـي أنـه سينصت لأحـد غيـرك الآن |
| Sence kimi dinler? Seni mi? | Open Subtitles | من تظن أنه سينصت له؟ |
| Belki seni dinler. | Open Subtitles | لربما سينصت لكِ. |
| Sözümü dinler. Lütfen! | Open Subtitles | سينصت إلي، أرجوك! |
| - Machk yapmayacak... - Machk seni dinler. | Open Subtitles | ماتشك لن - ماتشك سينصت لك - |
| Buck'ta dinler ya. | Open Subtitles | كأن (بوك)سينصت. |
| Bizi kim dinleyecek? | Open Subtitles | من سينصت إلينا ؟ |
| dinleyecek çünkü onun babası benim. | Open Subtitles | لأنّه سينصت لي لأنّني والده |
| Seni dinleyecek. | Open Subtitles | هو سينصت. |
| Elbette Jerry benim sözümü dinleyecek. | Open Subtitles | بالطبع (جيري) سينصت لي. |
| Richie'nin sana gerçekten saygı duyduğunu ve seni dinleyeceğini söyledi. | Open Subtitles | قال إن (ريتشي) يحترمك حقاً، وأنه سينصت إليك |
| Beni dinleyeceğini sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد إنه سينصت إلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 