Yarbay Singer'ı çocukluğundan bu yana tanıyorsun ve şimdi adam aniden Annex B'yle ilgili gizli dosyalara erişiyor. | Open Subtitles | أنت تعرف الكولونيل سينغر طوال حياتك ووالآن بسبب الغضب يخترق ملفات سرية خاصة بعملية انيكس بي ؟ |
Şimdi kes şu saçmalıkları da Singer'ın icabına bakalım. | Open Subtitles | الآن قم بعمل قرفك ثم اذهب للاتفاق مع سينغر |
Bay Singer'la çoktan konuştuk. | Open Subtitles | نحن بالفعل تكلم إلى السيد سينغر. |
O serseri Bobby Singer'a beni sizlerle tanıştırdığı için cehenneme gideceğini söyleyin. | Open Subtitles | (أخبر ذلك الوغد (بوبي سينغر ليذهب إلى الجحيم لأنه عرّفني عليكما بالبدء |
Aletleri 2 ay önce Byron H. Singer adında... bir sigorta aktüeri almış. | Open Subtitles | تم شراؤها قبل شهرين من خبير إكتواري التأمين -اسمه (بايرون إتش سينغر ) |
Singer'ların kontakları yepyenidir. Hemen çalışır. | Open Subtitles | سيارة (سينغر) لديها نظام إيقاد جديد، تعمل بسرعة |
Bay Singer'in Swan kateterine ihtiyacı var, neden kesmiyorsun? | Open Subtitles | يحتاج السيد ( سينغر ) إلى عمليَة فلمَ لاتشقه? |
Yaşadığınız yerde hamamböceği var mı Bay Singer? | Open Subtitles | أيوجد أي صراصير حيث تسكــن سيد"سينغر"؟ |
Er Singer ile olan ilişkinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم بخصوص علاقتك مع جندي الدرجة الثانية (سينغر) |
Singer bir ödül için orada olduğunu sanıyordu, ama sen onu kandırdın. | Open Subtitles | ظن (سينغر) بأنه في وقت راحة، لكنك إحتلت عليه |
Singer'a hortumu ve bandı verdin, bir intihar gibi gözükmesini söyledin. | Open Subtitles | أعطيت (سينغر) الخرطوم و الشريط اللاصق و قلت له أن يجعل الأمر كأنه إنتحار |
Singer'ın aracıyla eve gidip kocanı mı öldürdün? | Open Subtitles | أنت التي قدت سيارة(سينغر) إلى المنزل و قتلت زوجك |
Bu kitap, ilham kaynağıma annem Rachel Singer'a ithaf edilmiştir.. | Open Subtitles | مُهدى هذا الكتاب إلى وحي إلهامي، أمّي، (رايتشل سينغر). |
Stuart Singer. Aynı İşletim Sistemleri laboratuvarındayız. | Open Subtitles | أنا (ستاورت سينغر)، معك في مادة نظم التشغيل |
Senin neyin var Bobby Singer? | Open Subtitles | أرحل لأسبوع، فيتحول المكان لهذا الشكل ما خطبك يا (بوبي سينغر)؟ |
Bay Singer, parkta tam olarak ne gördünüz ? | Open Subtitles | سيد (سينغر) ، ما الذي رأيته بالضبط في الحديقة؟ |
Bay Singer, dün 17 ile 19 arası da yine parkta mıydınız ? | Open Subtitles | سيد (سينغر) ، هل كنتَ في الحديقة يوم أمس من الـ 5 وحتّى الـ 7 مساءً؟ |
Byron Singer doğru söylüyormuş. | Open Subtitles | يبدو أنّ (بايرون سينغر) كان يقول الحقيقة بعد كلّ شيء |
Sizin Bay Singer'in güzel bir kileri varmış. | Open Subtitles | -السيد (سينغر) خاصتكم لديه أدوات جميلة -مهلاً! أيتصيدك (رافاييل)؟ |
Beni Yönetmen Bob ya da prodüktör Bob Singer olarak görmediniz. | Open Subtitles | لأنكم لا تُعاملاني على أنني "المُخرج (بوب)" أو "المنتج المنفذ لشخصية (بوب سينغر)" |