"سينقذ حياتك" - Traduction Arabe en Turc

• hayatını kurtaracak
• hayatını kurtaracağını
• hayatını kurtarır
• hayatınızı kurtaracak

İlacım var... - ...bu bana bilmek istediğimi söylersen, hayatını kurtaracak.
.لدي دواء سينقذ حياتك, سأعطيك إياه أذا أخبرتني ما أريد معرفته

Beni iyi dinle. Bu defter senin hayatını kurtaracak.
أسمعني, هذا الكتاب سينقذ حياتك

- Belki de öyledir ama hayatını kurtaracağını düşünürse ağabeyin biraz daha yardım sever olabilir.
..ولكن ربما اخوك يعرف اكثر قليلا .. بلا شك . اذا اعتقد ان هذا سينقذ حياتك

Bunun senin hayatını kurtaracağını düşünüyorsan, yanılıyorsun.
لكن إن كنت تعتقد أن هذا سينقذ حياتك فأنت مخطيء

Kimse bizi durdurmadan kaç benimle... bu senin hayatını kurtarır.
إهربي معي الآن قبل أن يوقفنا أي أحد ذلك سينقذ حياتك

Bir dakikalığına. Sizin hayatınızı kurtaracak. Bana güvenin.
فقط لوحة واحدة ، لدقيقة واحدة هذا سينقذ حياتك ، ثقى بى فقط

Bir gün, Sam, bu köpek hayatını kurtaracak.
لو زدنا من الخطى قليلاَ يوماَ ما " سام " هذا الكلب سينقذ حياتك

hayatını kurtaracak.
هذا سينقذ حياتك

Psikolog her defasında hayatını kurtarır demiyorum tabii...
تعلم ذلك , انا لا اقول بأن الطبيب النفسي هو من سينقذ حياتك, لكن

Belki hayatını kurtarır.
ربّما سينقذ حياتك

İşte hayatınızı kurtaracak olan kitap.
معي الكتاب الذي سينقذ حياتك

Birgün, bu köpek senin hayatınızı kurtaracak!
" سام " يوماَ ما هذا الكلب سينقذ حياتك