| Cesedi taşıyorlar ve bu sefer kimsenin çalmayacağından emin olmak istiyorlar. Bunu nasıl yapacak? | Open Subtitles | سينقلون الجثة ويريدون أن يحرصوا على ألّا يسرقها أحد هذه المرة. |
| Scylla'yı bugün taşıyorlar. | Open Subtitles | نعرف أنّهم سينقلون (سيلا) اليوم |
| Dışarıya da transfer yapıyorlar sanırım. | Open Subtitles | ويبدو أن في المقابل، سينقلون البعض منه خارجه |
| Şimdi Mosca ve Flaco Chino'dan aşağıya transfer oluyorlar... | Open Subtitles | الآن موسكا وفلاكو سينقلون لتشينو |
| Sergiyi taşıyacaklarını biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف بأنهم سينقلون المعرض , اليس كذلك؟ |
| Ama sonra diziyi Los Angeles'a taşıyacaklarını bu sayede Jordan'ın büyük bir yıldız olabileceğini duydum. | Open Subtitles | لكن عندما سمعت أنهم سينقلون العرض إلى (لوس أنجلوس)، فقط لكي يتمكن (جوردان) من أن يصبح نجماً ألمع، أنا... |
| Sivillerin tahliyesine yarın başlanmasını istiyorum tüm mürettebat ve savaş gereçleri ise hafta sonuna kadar nakledilmiş olacak. | Open Subtitles | دعونا نبدأ تفريغ المدنيين بحلول يوم غد جميع أفراد الطاقم سينقلون بعد أسبوع |
| - New York Üniversitesi'nden sadece bir transfer öğrenci aldıklarını bilseydim asla başvurmazdım. | Open Subtitles | - لم أكن لأقدم أبداً - (لو علمت أنهم سينقلون طالباً واحداً من (ان وي يو |
| Yakında Romano'yu şehir merkezine transfer edecekler. | Open Subtitles | سينقلون (رومانو) إلى قلب المدينة قريباً |
| - Başkan ve ekibi şu anda güvenli bir yere nakledilmiş durumda. | Open Subtitles | الرئيس و الحكومة سينقلون لمكان آمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 