"سيوكس" - Traduction Arabe en Turc

• Sioux
• Siyu
• Siyular
• Siyularla

St. Louis olmasın mı? Sioux Falls'a ne dersin?
دعينا من سانت لويس ، ماذا عن سيوكس فولز؟

Ben de tekrar Kansas'a gittim... ve işlerimi ayarlayιp Sioux'ya döndüm.
لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس

Tüm rivayetler doğru olsaydı, Sioux'lar çoktan kafa derimizi yüzmüştü... ya da hükümet anlaşmayı ihlal ettiğimiz için bizleri kovmuştu.
لو صحت كل شائعة لصلخت قبيلة سيوكس رؤوسنا منذ زمن أو لطردتنا الحكومة بخروجنا عن القانون

Kuzeyde bir Siyu köyü, 15 km.
هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال.

O pislikler, dinsiz ve vahşi Sioux'lar hala savaşıyorlar.
وبذلك تصبح قبيلة سيوكس المتوحشة الملحدة في حرب وشيكة

Sioux City'deki o adam yanıma geldi ve ona benzediğimi söyledi.
ذاك الرجل من مدينة سيوكس أتى و أخبرني بأنني أشبهه

- En sevdiğim kısım Rhett'in batıya gidip Sioux kabilesiyle karşılaştığında yaşadığı şeylerdi.
كل تلك الاشياء التى حدثت الى ريت عندما ذهب الى الغرب و قابل قبيلة سيوكس المحلية

"Sioux City memuru Alvin Hills salı günü akşam saatlerinde...
ضابط سيوكس سيتي ألفين هيلز لم يرأ من سحبه من كاحله و جره

Spiga tarihinde hiç kimse Milwaukee'den Sioux Falls'a atama istememişti.
لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز.

Ancak Sioux Falls'da "Sessiz Oda" yok, değil mi?
ولكن لا يوجد غرفة هادئة في سيوكس فولز، وهناك؟

Ben tam bir Sioux Kızılderili'yim!
اننى سيوكس هندى - حتى قدمى ولست من شعب الله المختار

Hiç bir Sioux, öldürdüğü askerin kafasındaki uzun sarı saçı almadan gitmezdi.
لا "سيوكس" في العالم قد يتركوا ذلك الشعر الأشقر الطويل على ذلك الجندي

Topeka, Sioux Falls, Biloxi.
توبيكا، ولاية سيوكس فولز ، بيلوكسي

Sioux isyanına, acil bir çözüm bulunmalı.
أن الحَلّ إلى "ثورة سيوكس" يجب أنْ تحل حالاً.

Sioux dilinde "At" kelimesi yoktur.
لا توجد كلمة في سيوكس لكلمةحصان.

General Miles, Sioux yerlileri sorununa bir çözüm bulunmasını emrediyor.
الجنرال "مايلز" يأمرني بالقَول أن الحَلّ إلى "ثورة سيوكس" يجب أنْ تحل حالاً.

Sioux City'ye taşındım. Ailemi terk etmiştim.
انتقلت لمدينة سيوكس و تركت عائلتي

Dün gece bir grup Siyu ayaklandı ve adamlarımızdan birinin kafa derisi yüzüldü.
مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا -هل فعلوا؟

Onları Siyu topraklarından geçirmek için geldim.
تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس

Siyular bir seferinde Apaçi topraklarına saldırdılar.
سيوكس داهمت مرة واحدة داخل الأراضي أباتشي

Bu bölgeden çıkmadan Siyularla karşılaşır mıyız?
هل سنرى أي من سيوكس قبل أن نصل من خلال هذا البلد؟