| Gerekli belgeleri görevli memurla beraber dün teslim edebildim, sayın yargıç. | Open Subtitles | لقد قمت بإدراج تلك الأوراق مع الكاتب بالأمس يا سيّدتي القاضية. |
| Müvekkilim adına, sayın yargıç, suçsuz bulunmasını talep ediyoruz. | Open Subtitles | نيابة عن موكلتي يا سيّدتي القاضية نلتمس الحكم بالبراءة. |
| sayın yargıç, ismim Nick George, Darling ailesinin hukuk danışmanıyım. | Open Subtitles | سيّدتي القاضية.. نـك جورج.. المستشار القانوني لعائلة الدارلينغ.. |
| sayın yargıç, gerçekten zenginler kanunların üstündedir mesajı mı vermek istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدين حقاً أن تبعثي يا سيّدتي القاضية رسالة بأن الأثرياء فوق القانون؟ |
| sayın yargıç, biliyorum bu oldukça sıradışı olacak ama Darling'lerin özel bankasıyla temasa geçtik ve kefaleti hemen ödemek istiyoruz. | Open Subtitles | إنّ هذا غير معتاد نهائياً يا سيّدتي القاضية.. ولكننا حضّرنا أنفسنا واتصلنا ببنك الدارلينغ الخاص.. وستدفع الكفالة فوراً. |
| sayın yargıç, sanık açıkça-- | Open Subtitles | إن الخصم سيّدتي القاضية يقوم بوضوح بـ... |
| sayın yargıç, Bayan Darling daha önce hiç-- | Open Subtitles | يا سيّدتي القاضية .. إنّ السيّدة دارلينغ لا تمتلك أي سابقة... |
| Kesinlikle, sayın yargıç. | Open Subtitles | بالتأكيد يا سيّدتي القاضية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 