"سي آي أس" - Traduction Arabe en Turc

• NCIS

Bak, yanlış anlayacağını biliyorum ama ben NCIS'tenim.
أعرف أنك ستفهمين الأمر خاطئا لكن أنا من فريق التحقيق ان سي آي أس لا تعملين أي خطأ

NCIS ile çalışacaksın anlamına geliyor bu.
حسناً, هذا يعني أنك ستعمل مع إن سي آي أس

NCIS donanma gemisini korumakla görevli.
-ان رئيس الحراسة ميت ولهذا الان سي آي أس ملزمة بحماية ارواح الجنود

Evet, çıkıp giremem. Ama ben NCIS'in müdürü değilim.
لا، لا أستطيع لكنني لستُ مدير الـ"أن سي آي أس".

Ve NCIS'in müdürü, emeklilik talebini Deniz Kuvvetleri İnsan Kaynakları'na gönderdi bile.
و مدير الـ"أن سي آي أس" سبق و أن سلم ملف تقاعدك إلى مكتب الموارد البشرية

Bırak da NCIS ajanı olmayı öğrensinler.
لما لا تتركهم يتعلموا كيف يصبحوا عملاء في "أن سي آي أس"؟

Niye NCIS ajanı oldun?
إذاً لماذا إخترت أن تُصبح عميل "أن سي آي أس" ؟

Bana, NCIS bir ceset getiriyor dedikleri zaman Nate'in geleceğini sanmıştım.
عندما قالوا ان "أن سي آي أس" قادمين مع جُثه, اعتقدت ان "نايت" قادم.

Çünkü orası Donanma Askerlik Şubesi ve bir şekilde benim NCIS'le bağlantılı olduğumu öğrenmiş.
لأن هذا مركز تجنيد للبحرية وبشكل ما عرفت بأنني " ان سي آي أس "

NCIS diye bir şey duymadım çünkü.
لم يسبق لي أن سمعت بوكالة إسمها "أن سي سي آي أس"...

NCIS'in bununla ilgisi ne?
ما دخل الـ"أن.سي.آي.أس" في هذا؟

NCIS'denim.
أنا أعمل مع إن سي آي أس

Ari'nin ölümü, nasıl söylesem, sende, Amerikan kurumu NCIS'e karşı sağlıksız bir ilgi bıraktı.
وفاة (آري) جعلتكَ، كيف يُمكنني قول ذلك، شخصيةً غير صحّية بالنسبة (للوكالة الأمريكية (آن سي آي أس.

- Bayan Reed, NCIS!
آنسة (ريد)، نحن عملاء من الـ (أن.سي.آي .أس ) ؟

NCIS'in Önceki Bölümlerinde...
سابقاً على "أن سي آي أس"

Bay Smith. NCIS'ten arıyorum.
أنا أتصل من الـ"أن.سي.آي.أس".

Jason, bunlar NCIS ajanı.
(جايسون) إنهم عملاء "أن سي آي أس".

NCIS Özel Ajanı Kate Todd.
ان سي آي أس :

NCIS'in önceki bölümlerinde...
سابقاً في "أن سي آي أس"...

NCIS!
"أن سي آي أس" !