- Çok etkilendim. - Dün NCIS ajanı olmadım Kate. Hatta yarın... | Open Subtitles | لم أصبح عميل ان سي آي إس البارحة كايت ، مع الخبرة ستكتسبيه |
Sen ve rapor. NCIS Merkezi. 07:00'da. | Open Subtitles | أنت والتقرير إلى مركز إن سي آي إس الرئيسي 0700 |
İyi bir NCIS ajanı, bilgi almakta ustadır. | Open Subtitles | عملاء إن سي آي إس المدربون بارعون في انتزاع المعلومات |
Sizi hiç görmedim de. Ayda iki kez NCIS'e gelirim. | Open Subtitles | لم أرك مطلقا، لقد كنت في الإن سي آي إس مرتين هذا الشهر |
NCIS'in ense yapmayı kesmesinin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لتتوقف الإن سي آي إس عن الكذب في مهنتها |
Davayı soruşturan NCIS özel ajanı, Clay Williamson'dı efendim. | Open Subtitles | عميل إن سي آي إس عميل خاص كلاي ويليمسون، سيدي |
Bir NCIS ajanının evinden bu kadar uzakta ne işi var? | Open Subtitles | مـاذا تفعل عميلة "إن سي آي إس" بعيـدة عن موطنـها ؟ |
Bir NCIS ajanının evinden bu kadar uzakta ne işi var? | Open Subtitles | مـاذا تفعل عميلة "إن سي آي إس" بعيـدة عن موطنـها ؟ |
- NCIS'e girebilmek için teslim oldu. | Open Subtitles | لقد أستسلم لانة يريد الدخول الى مبنى إن سي آي إس. |
Agent Gibbs? NCIS ajanı, iki kurşun yarası var. | Open Subtitles | العميل غيبس؟ عميل إن.سي.آي.إس. مصاب بطلقتي رصاص. |
NCIS'ten, Özel Ajan Gibbs. | Open Subtitles | العميل الخاص غيبز من الإن سي آي إس |
NCIS'ten Özel Ajan McGee? | Open Subtitles | إن سي آي إس العميل الخاص ماكغي |
Başvuru formu. NCIS'te tam gün stajyerlik için. | Open Subtitles | وثيقة طلب للحصول على تدريب كامل هنا في " إن سي آي إس". |
NCIS: Los Angeles'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقاَ في " إن سي آي إس " " لوس أنجليس " |
NCIS: Los Angeles'ta daha önceleri... | Open Subtitles | سابقاَ في " إن سي آي إس " " لوس أنجليس " |
NCIS Müdürü Leon Vance'in karısı. | Open Subtitles | أيضاً - - الزوجة مديرِ إن سي آي إس ليون فانس. |
Herkesin yararına, çatışmadan kaçınmak için, İsrail Hükümeti soruşturmayı NCIS'in yürütmesini kabul etti. | Open Subtitles | في أفضل إهتمامِ تَجَنُّب تَضَارُب، الحكومة الإسرائيلية وافقَ على تَرْك إن سي آي إس... عالجْ التحقيقَ. |
NCIS bu konuda bizimle işbirliği yapmalı. | Open Subtitles | إن سي آي إس تحتاج إلى التعاون معنا الآن |
Şu anda bir önemi olmasa da NCIS'in bu davayla uğraştığını öğrendiğimde ne yapmam gerektiğini anladım. | Open Subtitles | على الرغم أن الأمر ليست له فائدة عندما تم إخبارى أن " إن سي آي إس " متورطة فى الأمر لقد بدت الأمور لطيفة |
Saygısızlık etmek istemem ama NCIS'in bununla ne ilgisi var efendim? | Open Subtitles | مع كل الإحترام المُستحق سيدى ما دخل " إن سي آي إس " فى هذا ؟ |