Önce oyunu PlayStation'a takardınız sonra kendi CD'nizi takardınız ve oyun müziğinizle birlikte değişirdi. Bu gerçekten şahane. | TED | لذا وضعت في بلاي ستيشن، كنت وضعت قرص سي دي الخاصة بك، ومن ثم ستغير اللعبة الموسيقى الخاصة بك. |
Bir kayıt, kaset veya CD olarak bilinen antika nesnede çok fazla bilgi vardı. | TED | كانت تحوي الكثير من البيانات المسجلة، أو استخدام شريط كاسيت، أو استخدام الشيء العتيق المعروف باسم، سي دي. |
ve böylece en komik, aptal kullanıcı hikayelerini toplayıp, CD şeklinde yayabilirler. | TED | لكي يستطيعوا جمع قصص أغبى و أمتع للمستهلكين ثم يمرروها فيما بينهم على سي دي. |
OCD ve diğer fobileri tedavi üzerinde uzmandır. | Open Subtitles | له يَتخصّصُ في مُعَالَجَة المرضى مَع أو سي دي وخوف مرضي آخر. |
Ve bu böyle devam ederek daha fazla sentetik CDO oluşturacak. | Open Subtitles | وسيستمر هذا أكثر وأكثر من الـ (سي دي أو ) المصطنعة |
Yarın CCD zamanı başlıyor.. | Open Subtitles | غدا تبدأ دورة الـ"سي سي دي" لذا ان كنت لا تستطعون الوصول على الوقت |
Sana "Miles Davis'in en iyi şarkıları" CD'mi vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك افضل مالدينا لمايل دايفيز سي دي .. |
CD çalarınız olmadığını biliyorum, o yüzden ondan da aldım. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تملك مشغل سي دي لذلك أحضرت لك واحداً أيضاً |
Stüdyoyu birine kiralayıp, bir platin CD yapar yapmaz para kazanacağız. | Open Subtitles | بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال |
Son zamanlarda elime biraz para geçti, o yüzden alışverişe çıkıp kendime CD çalar aldım. | Open Subtitles | نعم لقد حدثت لقد حصلت على القليل من المال مؤخرا وذهبت الى المركز التجاري لأشتري لنفسي مشغل سي دي |
CD, DVD, play station bağlı durumda ve bir de pikabım var.... kendinizi eski moda hissettiğiniz günler için. | Open Subtitles | مع ست سماعات خارجية و سي دي, و دي في دي ,وبلاي ستيشن وعندي ثمان مشغلات سي دي لتلك الأيام ..عندما تشعر فقط بقليلاً |
Dilediğiniz kadar CD çalar. Merak etme, patron. Tık demeden gidecek. | Open Subtitles | هو سي دي لاعب لاتقلق، رئيس رجل جولتك ستنزلق |
Sana verdiğim hediye sadece yaladığım bir puldu ve bana göre... geleneksel Dan Humphrey karışık Noel CD'si yeterli. | Open Subtitles | وهديتي كانت فقط قليل من الضوء وبالنسبة لي اغاني منوعة على سي دي |
Bunu Andrea'nın bir CD'sindeki kahinden öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت ذالك من رسول اخر علي سي دي عند اندريا |
Şeytani ritmleri olmayan başka bir CD çalacağız. | Open Subtitles | سنقوم بتشغيل سي دي اخر بدون ايقاعات شيطانية |
Bizden CD veya MP3 versiyonunu istediklerinde bunu gerçekleştiremiyoruz, çünkü bu geleneksel bir albüm çıkardığınızda reklamını yapacağınız bir uygulama veya oyun değil. | TED | عندما يطلبون نسخة على الـ 'سي دي' أو كتسجيل رقمي 'إم بي 3'، نحن لا يمكننا ببساطة تنفيذ ذلك، و السبب هو أن هذا ليس تطبيق ترويجي أو لعبة للترويج أو لترافق إصدار تسجيل صوتي تقليدي. |
"OCD'de moda bir sanat ve kendini ifade yöntemidir." | Open Subtitles | "في (أو سي دي)الازياء فنون جميلة وشكل حقيقي للتعبير الذاتي" |
Her yıl OCD bursu için açık artırmayla para toplarız. | Open Subtitles | نحن نستضيف مزاد (أو سي دي) من أجل جمع المال للمنح الدراسية |
Hayır, satamadığımız diğer pislikler ile tekrar paketliyor ve CDO'da topluyoruz. | Open Subtitles | كلا، إننا فقط نعيد حزم هذا، مع مجموعة من الهراء الذي لم يباع ونضعها في "سي دي أو". |
Kurumlar bu CDO'ları hazine bonoları kadar sağlam görüyor. | Open Subtitles | المؤسسات التي تعامل "سي دي أو" كأنها قوية بقدر سندات الحزينة، |
- Sabah CCD'ye gittin mi? - Yok artık. | Open Subtitles | إذاً هل ذهبت إلى السي سي دي في الصباح؟ |
Bu şifre LCD ekranlı bir anahtar kartında görünüyor. | Open Subtitles | المجموعة تظهر على البطاقة الرئيسية بشاشة إل سي دي. |