Tamam, bir daha babamın yüzer kafasını gördüğüm zaman, bana yardım etmeyi reddettiğini Ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | -جيد. في المرة القادمة عندما أَرى رآسَ أبانا العائِمِ، سَأُخبرُه أنك رَفضتَ المُسَاعَدَة. |
Babama söyleyeceğim. Babama söyleyeceğim. Allah'ım, çoçuk gibisin. | Open Subtitles | "سَأُخبرُه، سَأُخبرُه " يا الهى، يالك من طفلِ. |
Ciddiyim, onu alıp bi tarafına sokmasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | بجدية، سَأُخبرُه ان يركل مؤخرته |
Eğer benden Ona söylememi istediğin şey bu ise, Ona söylerim. | Open Subtitles | إذاً ذلك الذي تُريدُني أخبره .. أنا سَأُخبرُه |
Dert etme. Ben Ona bir şeyler söylerim. | Open Subtitles | لاتقلق حول هيلل سَأُخبرُه بشيءَ |
Pazar günü gitmelerini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سَأُخبرُه للرحيل يوم الأحد |
- Olayı gördüğümü Ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | - أنا سَأُخبرُه رَأيتُ ما حَدثتُ. |
Ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُه ذلك. |
Alma'ya ne söyleyeceğim? | Open Subtitles | - ماذا سَأُخبرُه ألما؟ |
Söylediklerini Ona anlatacağım. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُه بكلماتَكَ |
En iyisi Ona söylemeyeyim. | Open Subtitles | لكني لا أعتقد أنني سَأُخبرُه |
Ona gelmesini söyleyeyim mi? | Open Subtitles | سَأُخبرُه للصُعُود |
Ona söyleyeceğimden de emin değilim. | Open Subtitles | لَستُ متأكّدَ سَأُخبرُه. |
Tamam, ben söylerim. | Open Subtitles | لا، أنا سَأُخبرُه. |
Kendim söylerim. | Open Subtitles | لا تهتم، أنا سَأُخبرُه بنفسي. |
Ona aramızda elektrik olmadığını... kibirli, bayağı olduğunu... ve olgun bir ilişkiye hazır olmadığını söylerim. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُه إفتقرنَا إلى الكيمياءِ. أناسَأَقُولُبأنّككُنْتَعادي متغطرس... وفي رأيي، ببساطة لا يَستعدَّ لa يَبْلغُ علاقةً. |