Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سَأُقابلُك هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Orada buluşalım
-
Orada buluşuruz
-
orada görüşürüz
| Orada buluşalım Frasier. | Open Subtitles | أنا سَأُقابلُك هناك. |
| Peki. Saat 1'de Orada buluşalım. | Open Subtitles | أنا سَأُقابلُك هناك في واحد. |
| - Orada buluşalım. | Open Subtitles | - سَأُقابلُك هناك. |
| Kulağa ne kadar insana değer katıcı gelse de işim bittikten sonra Orada buluşuruz. | Open Subtitles | كإغْناء روحِ بينما ذلك يَبْدو، أنا سَأُقابلُك هناك عندما أَنا مَعْمُولُ هنا. |
| Orada buluşuruz! | Open Subtitles | سَأُقابلُك هناك! |
| Tamam, orada görüşürüz. | Open Subtitles | الموافقة، أنا سَأُقابلُك هناك. |
| - Bu gece orada görüşürüz. | Open Subtitles | سَأُقابلُك هناك اللّيلة |
| orada görüşürüz. | Open Subtitles | سَأُقابلُك هناك |