"سَمْع" - Traduction Arabe en Turc

• duymak

Bu saçma antreman lafını bir daha duymak istemiyorum.
أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى حول ممارستِكَ الغبيةِ.

Medya kaynaklı, paranoyak kâbusların hakkında... başka bir şey duymak istemiyorum.
وهذه هى مشكلتك ها هنا أنا لا أُريدُ سَمْع المزيد كوابيسِكَ بسبب أجهزةَ إعلام.

Bende dedem gibi onun kalp atışını duymak istedim.
ريهان يُريدُ سَمْع نبضِ قلبه، مثلماسْمعُ نبض الجدَّ.

Senin gibi bir kötürümden bir kelime daha duymak istemiyorum.
أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى منك كسيح

Şimdi paranızı alacaksınız ama onun sesini duymak istiyorum.
الآن أنت سَتَحْصلُ على مالِكَ، لَكنِّي أُريدُ سَمْع صوتِها.

Bizim fazla hikayemiz yok duymak istiyorum
حَسناً، سَمعنَا العديد مِنْ القصصِ اللّيلة وأنا أُريدُ سَمْع قصّتِكَ. التأريخ؟

Oyunun psikolojik yorumunu da duymak isterim.
أنا أَحبُّ سَمْع a نفسي تفسير المسرحيّةِ.

Evet. Biliyorum. Mazeret duymak istemiyorsun.
نعم، أَعْرفُ بأنّك لا تُردْ سَمْع الذي، لكن...

Kum hıyarı ya da kumul zencisi gibi laflar duymak istemiyorum.
أنا لا أُريدُ سَمْع "وغد "أَو "زنجي" منه أَو من أي شخص.

Frasier'ın ünlü Sean Connery taklidini duymak isteyen var mı?
الذي يُريدُ سَمْع فرايزر إنطباع شون Connery المشهور؟

Bunları duymak istediğinize emin misiniz?
هَلْ أنت متأكّد تُريدُ سَمْع كُلّ هذا؟

X ışınlarını duymak ve karanlık maddeyi koklamak istiyorum.
أُريدُ سَمْع الأشعة السينيةِ. أريدأن... أريد أن أشُم رائحة المادة المُظلمة

Tanıdık bir ses duymak çok güzeldi.
كان من اللّطيف لذا سَمْع a صوت مألوف.