| Şimdi, gemilerimiz yok, ordumuz dağıldı, hırpalandı, ve ezildi. | Open Subtitles | الآن سُفننا انتهت جيشنا مهشّم تعرض للضرب والتحطيم |
| gemilerimiz 10 dakika içinde karaya oturmuş olur. | Open Subtitles | سُفننا سوف تُحاصر ! خلال 10 دقائق من الدخول |
| Bu gemilerimizi Çin gemileri ile direkt olarak yüzleştirmeyecek ama onları hava saldırısı ulaşımı alanına sokacak. | Open Subtitles | هذا لن يضع سُفننا في مواجهة مباشرة مع السفن الصينية، لكنه سيجعلهم ضمن مسافة معقولة لهجمات جوية. |
| Ori hücumuna karşı olan savaşa gemilerimizi adamak stratejik bir hataydı. | Open Subtitles | محاوله أن تتَعَاوُن سُفننا في المعركةِ " ضدّ هجومِ الـ " أوراى كَانَ خطأ إستراتيجي |
| Akdenizdeki gemilerimizin birinden bir mesaj aldık. Sanırım bu Bond. | Open Subtitles | تلقينا رسالة مِنْ إحدى سُفننا في البحر الابيض أعتقد انها مِنْ بوند. |
| Kaplumbağa gemiyle Japon cephesini yok edebilirsek gemilerimizin geri kalanı da onları top ateşine tutabilir. | Open Subtitles | سفينة السلحفاة بإمكانها أن تحطّم السفن اليابانية في خطّ المواجهة الأمامي و بقيّة سُفننا بإمكانها أن تطلق المدافع عليهم |
| Mikkei Merkeziyle görüşüp mevcut tüm gemileri bölgeye yönlendirmelerini isteyeceğim arkadaşlarınız kurtulduysa umarım onları ilk önce bizim gemilerimiz bulur. | Open Subtitles | سوف أتصل بمركز (ميكي) وسأجعلهم يحًولون كل السٌفن المتاحة في تلك المنطقة إذا نجاء أصدقائكِ , أتمنى أن سُفننا |
| En iyi gemilerimizi çalmışlar. | Open Subtitles | لقد سرقوا أفضل سُفننا |
| gemilerimizin batı yakasına geliş zamanlarına tam olarak denk geliyor. | Open Subtitles | توقيتها مثالياً مع وصول سُفننا من الساحل الغربي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 