Dördüncü dereceden bir hapishane olarak, eyaletteki en tehlikeli adamlardan bazılarıyla uğraşıyoruz. | Open Subtitles | كَونَنا سِجن من المُستوى الرابِع فنحنُ نتعامَل معَ أخطَر الرِجال في الولاية |
İlk hapishane deneyimim Lardner'deydi, 18 yıl. | Open Subtitles | كانَت أول إقامَة لي في السِجن في سِجن لاردنَر حُكم 18 سَنة، كانَ عُمري 17 سَنة |
Cezaevi'ne sokaklarda verilen isim. | Open Subtitles | الذي يقعُ عليه سِجن أزولد ذو الحِراسة القُصوى |
Hangi hapishaneye gidip hangi mahkûma sorarsanız sorun size söyleyeceği "Ben masumum"dur. | Open Subtitles | تذهَب لأي سِجن و تسأَل أي شخص يُمضي عقوبة و سيُخبركَ أنهُ بـــريء |
Hapishanesini ziyaret edecek, ayrıca... - safariye de çıkacak. | Open Subtitles | و سِجن زوندَر واتَر بالإضافَة إلى رِحلَة سفاري |
Islahevinde başka bir sürü çocuk vardı. | Open Subtitles | اعني كان هناك الكثير من الأطفال في سِجن الأحداث |
Hapishanesi olan kırsal, beyaz bir bölgesinin senatörü mahkûmları seçmenleri olarak gösterip siyasi etkisini artırabilir. | Open Subtitles | سيناتور مِن مَنطِقَة ريفيَة بيضاء، فيها سِجن يُمكِنُهُ أن يَحسُب السُجَناء كنَاخِبين لَه و بالتالي يَزيد مِن تَأثيرِهِ السياسي |
Eyalette 40 hapishane daha var. | Open Subtitles | لدى الولاية 40 سِجن آخَر |
Burası hapishane, işçi kurumu değil. | Open Subtitles | هذا سِجن و ليسَ وكالة توظيف |
Bildiğimiz kadarıyla Culper hâlâ hayatta ve Livingston'da hapishane olarak kullanılan şeker imalathanesinde tutuluyor. | Open Subtitles | بقدر ما نعلم ، (كولبر) مازال على قيد الحياة " (و مُحتجز في سِجن (ليفينجستون " منزل السُكر |
Burası hapishane. | Open Subtitles | هذا سِجن |
Ama burası maksimum güvenlikli bir Cezaevi. | Open Subtitles | و لكنَ هذا سِجن من الدرجة القُصوى |
Cezaevi için ziyaretçi kimliği bulduk. Merak etme Montini. | Open Subtitles | لقد وجدنا تصريح زائِر من سِجن المُقاطعة (لا تقلق يا (مونتيني |
"Emir uyarınca, Kansas Eyaleti Cezaevi müdürü... | Open Subtitles | بموجب هذا, تم تكليف آمر سِجن ولاية (كانساس)... |
Vermont'ta, bir mahkûm hapishaneye girerken yakalandı. | Open Subtitles | في ولاية (فيرمونت) أُمسكَ بسجين يحاولُ اقتحامَ سِجن |
Bu bir hapishaneye ilk gelişim. | Open Subtitles | هذه رحلتي الأولى إلى سِجن |
Grup Pretoria Hapishanesini, Zonderwater... | Open Subtitles | ستَزورُ تِلكَ المَجموعَة سِجن بريتوريا |
Islahevinde miydin, kuzen? | Open Subtitles | أكنت في سِجن الأطفال يا إبن العمّ؟ |
Oswald Maksimum Güvenlikli Hapishanesi'ndeki hayatı anlatan programı yayınlamama kararı aldı. | Open Subtitles | أن يَكون سِلسِلةً مِن ثلاثَة أجزاء حَولَ الحياة داخِل سِجن (أوزولد) ذو الحِراسَة القُصوى |