"سِلف" - Traduction Arabe en Turc

• Self

Son birkaç aydır bana güvenen pek çok kişi oldu, Ajan Self.
أجل، كثير ممّن وثق بي خلال الأشهر القليلة الماضية، أيّها العميل (سِلف)

İki Scylla kart sahibinin toplantısı değildi bu Ajan Self.
لم يكن اجتماعاً بين حاملَي بطاقة (سيلا) أيّها العميل (سِلف)

Self seni general meselesiyle ilgili aradı mı?
هل اتصل بك (سِلف) بخصوص وضع مضطرب مع اللواء؟

Self size General'le yaşanan ufak sürtüşmeden bahsetti mi?
هل اتصل بك (سِلف) بخصوص وضع مضطرب مع اللواء؟

Şu ana dek tek bildiğimiz Self'in anlattıklarıydı.
كلّ ما نعرفه عنها فعلاً هو ما أخبرنا به (سِلف)

Ama Gretchen, Self, hatta Bagwell'in bile dolduracak olduğu boşluklara sahipsin.
ولكن ثمّة فجوات في سيرتك الذاتية يمكن لـ(غريتشن) أو (سِلف) أو حتّى (باغويل) ملؤها

Sende Gretchen, Self, hatta Bagwell'in bile dolduracağı boşluklar var.
ثمّة فجوات في سيرتك الذاتية يمكن لـ(غريتشن) أو (سِلف) أو حتّى (باغويل) ملؤها

Adım Don Self, İç Güvenlik'ten. Bu da partnerim Bruce Liberace.
أنا (دون سِلف)، من الأمن القوميّ وهذا شريكي (بروس ليبراتشي)

İç Güvenlik'i ara. Bakalım Self hakkında ne biliyorlar.
نتصل بالأمن القوميّ، ونرى مقدار ما يعرفونه عن (سِلف)

Self'in yöntemlerine bakarsak, kafamı kurcalıyor. Fazla izoleydi.
طريقة تنفيذ (سِلف) لهذا، لا أدري، لقد أبقى نفسه معزولاً

Anlaşmalarımız var. Hayır, boş müsvettelerimiz var. Self'in bize bıraktığı tek şey.
كلاّ، لدينا ورق، هذا ما تركه (سِلف) لنا، هذا ما لدينا، يجب أن نرحل عن هنا

TDZ'ye göre Self cep telefonu sinyallerini maskeliyor olabilir.
تعتقد (ت.د.ز) أنّ (سِلف) قد يستخدم وسيلة لحجب إشارة جوّاله

Madem Self'i bulacağız, Skylla'yı nasıl elden çıkaracak?
إن كنّا سنظهر (سِلف)، فكيف تظنّه عزم على تنزيل (سيلا)؟

Ortalıkta koşturup Self'i kovalamak pek güvenli değil.
والتجوال في الأنحاء محاولاً تعقّب (سِلف) ليس آمناً

Self bu düzmeceyi ne zamandır planlıyor bilmiyoruz. Görünüşe göre iyi de planlamış.
أعني، لا أعرف مذ متى و(سِلف) يدبّر هذا الأمر، وهو، ممّا يبدو، محكم جدّاً

Self'in yerinde olsam başka bir alıcı arardım. Başka bir alıcı mı?
-لو كنتُ مكان (سِلف)، لبحثتُ عن مشترٍ جديد

Skylla kaç para ederdi, bir düşün. Self'in operasyonu gizli tutmak için ne kadar ileri gittiğini düşün. Peki bizler?
فكّر في قيمة (سيلا) وفكّر فيما تجشّمه (سِلف) ليبقي هذا الأمر غير رسميّ، وفينا؟

5 dakika için bizi bırak da Self'i düşün!
-كفّ لـ5 دقائق عن التفكير فينا وركّز على (سِلف )

Self'in internet bilgilerine girdik. Silmeye yeltendiği dosyalara ulaştık.
ولجنا بيانات (سِلف) الوظيفيّة، وتمكّنا من الحصول على ملفّات حاول حذفها