Sanırım, ölümün başına gelen en gerçek şey olacak. | Open Subtitles | أظن أن وفاتك ستكون أسرع شئ حقيقي يحدث هنا |
Bence senin ölümün, başına gelen ilk gerçek şey olacak. | Open Subtitles | أظن أن وفاتك ستكون أسرع شئ حقيقي يحدث هنا |
Anladığından emin değilim. Gerçek bir şey için değil en azından. | Open Subtitles | أنا لست متأكده أنك كذلك , ليس من أجل شئ حقيقي |
Aşk bir insan yapısı mı yoksa Gerçek bir şey mi? | Open Subtitles | الحب أما أن يكون مفهوم أنساني أو شئ حقيقي صحيح ؟ |
Federal binaya vardığımızda, içinde gerçek bir şeyler olduğundan emin olmak için bilgisayarı kontrol ettik. | Open Subtitles | عندما وصلنا للمبنى الفيدرالي قمنا بفحص الحاسوب لنتأكد من وجود شئ حقيقي |
Sonunda gerçek bir şeyler başarmışım gibi hissettirdi. | Open Subtitles | جعلنيأشعرأنني. عرفت أخيرا شئ حقيقي |
Peruklar bize taklit kılıfına büründürerek kendimizle ilgili gerçek bir şeyi gösterme imkânı verir. | TED | الشعر المستعار يسمح لنا باستخدام التخفي الخاطئ لكي يظهروا شئ حقيقي عنهم |
Ben Abby'e söyleyene dek hiçbir şey gerçek olmayacak. | Open Subtitles | لا شئ حقيقي حتى أخبر آبي |
Nancy annemindi, bu yüzden ondan kalan tek gerçek şey. | Open Subtitles | نانسي" كانت لأمي ولذا فهي نوعاً ما" آخر شئ حقيقي تبقى لي منها |
Gerçek bir şey istiyorum. Hikâyelerinizi allayıp pullamayın çocuklar. | Open Subtitles | أريد شئ حقيقي لا تغطوا قصصكم بالسكر يا أولاد |
Kendini istediğin şekilde nitelendirebilirsin ama şimdiye kadar bana Gerçek bir şey göstermedin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تطلقي على نفسكِ أي شئ تريديه، لكن حتى الآن أنتِ لم تظهري لي أي شئ حقيقي. |
Ajan işi dalavere olmayan Gerçek bir şey. | Open Subtitles | شئ حقيقي ليس كنوع من التلاعب بين الجواسيس |
Ben gerçek bir şeyler istiyorum. | Open Subtitles | . اريد شئ حقيقي |
gerçek bir şeyler vardı aramızda. | Open Subtitles | كان هناك شئ حقيقي |
Muhtemelen şu an herhangi bir yerdedir. Ailesi ve tutunacak gerçek bir şeyi yoktur. | Open Subtitles | من الأرجح بأنه هناك بدون عائلة ودون شئ حقيقي يتمسك به |
Muhtemelen şu an herhangi bir yerdedir. Ailesi ve tutunacak gerçek bir şeyi yoktur. | Open Subtitles | من الأرجح بأن هناك بدون عائلة وبدون شئ حقيقي ليتمسك به |
Aramızda olan şey gerçek birşeydir ya da değildir. | Open Subtitles | ما بيننا هو شئ حقيقي أو لا |