"شئ يمكنك فعله" - Traduction Arabe en Turc

• yapabileceğin bir şey
• yapacak bir şeyin
• Yapabileceğiniz bir şey
• Yapabileceğin hiçbir şey

Yale formlarıyla yok ama benim için yapabileceğin bir şey var.
ليس مع تقديم يال ولكن هناك شئ يمكنك فعله من أجلي

Doktor. Sana güvendiğimi söyleniyorum ama yapabileceğin bir şey olmalı.
حسناً يا دكتور ، أنا لا أثق بك لكن لابد من وجود شئ يمكنك فعله

yapabileceğin bir şey yok. Güce sahip değilsin.
لا يوجد شئ يمكنك فعله , انت لا تمتلك القوى

Koğuşuna dön. Artık arkadaşın için yapacak bir şeyin yok.
عد لغرفتك ، لا شئ يمكنك فعله لصديقك الآن

Doktor Yapabileceğiniz bir şey var mı?
أهناك شئ يمكنك فعله أيها الطبيب؟

Yapabileceğin hiçbir şey yok.
لا يوجد شئ يمكنك فعله لازالة هذا

Yani, hayatım, hakikaten yapabileceğin bir şey yok.
اعني، عزيزي لايوجد حقاً أي شئ يمكنك فعله

Eğer bir şey biliyorsan ya da bana yardım etmek için yapabileceğin bir şey varsa yardımına muhtacım.
إذا عرفت أي شئ على الإطلاق أو إذا كان هناك شئ يمكنك فعله لمساعدتي.. أريدك أن تخبرني به..

Sadece 10 yaşındaydın. yapabileceğin bir şey yoktu.
لقد كنت في العاشرة من عمرك لم يكم هناك شئ يمكنك فعله

yapabileceğin bir şey olmalı.
يجب أن يكون هناك شئ يمكنك فعله

Onun için yapabileceğin bir şey var mı?
هَلْ هناك أيّ شئ يمكنك فعله ؟

Artık yapabileceğin bir şey yok. Biz yenildik.
لا يوجد شئ يمكنك فعله الآن

yapabileceğin bir şey var.
هناك شئ يمكنك فعله

Yapabileceğiniz bir şey var. Los Angeles polisi Chad hakkında araştırma yapıyor.
حسناً، هناك شئ يمكنك فعله (شرطة لوس انجليس كانت تحقق حول (تشاد

Yapabileceğiniz bir şey var mı?
هل هناك شئ يمكنك فعله ؟

Bunu durdurmak için Yapabileceğin hiçbir şey yok.
الآن, لا يوجد شئ يمكنك فعله لايقافها

Bunu unutmalısın, Claire. Yapabileceğin hiçbir şey yok.
(عليكِ أن تنسي يا (كلير لا يوجد شئ يمكنك فعله حيال هذا