Bu muhteşem bebeklerden dışarıda bir kamyon dolusu olduğunu bilmek hoşunuza gidecektir. | Open Subtitles | إذاً، ستسرون بمعرفة أن لدي شاحنة مليئة بهذه الدمى الجميلة في الخارج |
Bir kamyon dolusu silah taşıyoruz ve peynir taşıma parası mı veriyorlar? -Peynir değil mi? | Open Subtitles | نقود شاحنة مليئة بالأسلحة ويدفعون لنا على أنها جبنة ؟ |
Az önce bir kamyon mal boşalttık. | Open Subtitles | نحن فقط أفرغنَا شاحنة مليئة بهم. |
Bir minibüs dolusu çiçeğimiz var. Acele et. Programın gerisindeyiz. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هو اليوم, لدينا شاحنة مليئة بالزهور على الأقل إسرع نحن متأخرين |
Bu şeyle dolu bir kamyon ve doğru ekipmanla kimyasal silahların en güçlüsünü yaparsın. | Open Subtitles | شاحنة مليئة بهذه الاشياء ومكونات صحيحة ويصبح لديك ام جميع الاسلحة الكيمياوية |
bir tır dolusu uyuşturucu ve dikiz aynamdan görülen silahlı, kızgın adamlarla yolda ilerliyorum. | Open Subtitles | لدي شاحنة مليئة بالمخدرات وبعض الاشخاص الغاضبين مع اسلحة في المراءة الخلفية |
Böyle devam eden 2 dakika 48 saniyelik küfürleşmeden sonra öğreniyoruz ki, Cummings ve iki arkadaşı elektronik eşya taşıyan bir kamyonu kaçırmışlar. | Open Subtitles | المهم، بعد مضي دقيقتان و 48 ثانية من الكلام البذيء النقطة المهمة أن كامينجز واثنان من رفاقه استولوا على شاحنة مليئة |
Bence araba dolusu bilgisayarı yakıp sonra da ormana gitmek bir hataydı. | Open Subtitles | حسنا, اظن انه كان من الخطأ حرق شاحنة مليئة بالكمبيوترات الخاصة بنا ومن ثم الركض الى الغابة |
Eminim kendin için dışarıda bir yere bir kamyon eşya saklamışsındır. | Open Subtitles | كلّا، أراهن أنّك تخبئ لنفسك بالخارج شاحنة مليئة بالخيرات، صحيح؟ |
Liman tarafından mavi kumaş dolu bir kamyonetle gelmiş. | Open Subtitles | و قال بأنه أتى من حوض شاحنة مليئة بالملابس الزرقاء |
Emaneti almadan bir kamyon dolusu beyazla kamyona bineceğimi mi düşündün? Biliyor musun? | Open Subtitles | اتعتقد اني لن أحصل عليه في شاحنة مليئة بالمتخلفين بدون حرارة التعبئة أتعرف ماذا؟ |
Burayı kapatırsan ben kamyon dolusu çimentoyu ne yapacağım? | Open Subtitles | وكانت لديه شاحنة مليئة بالاسمنت الرطب. ما الذي يُفترض أن أقوم به عندما تجف شحنة الإسمنت؟ |
Şu tersyüz olayında işler yanlış gitti ve bir kamyon dolusu kaçak kot ile bitirdim. | Open Subtitles | حسنا،كانت عملية لم تجري كما توقعنا انتهت بحصولي على شاحنة مليئة سراويل جينز مهربة |
Az önce bir kamyon mal boşalttık. | Open Subtitles | نحن فقط أفرغنَا شاحنة مليئة بهم. |
gelin tarafı mı? Ben yemek servisini yapıyorum. Bir minibüs dolusu tavuk sarmam var. | Open Subtitles | أنا متعهد الحفلات لدى شاحنة مليئة بصدور الدجاج |
Kaçak malla dolu bir kamyon kasabadan ayrılıyordu. | Open Subtitles | شاحنة مليئة المهربة كان يغادر المدينة. |
Hayvanlarla dolu bir kamyon var, yok olacaklar! | Open Subtitles | لقد حصلوا على شاحنة مليئة بالحيوانات وقد اختفوا! |
- Boş bir tır mı kullanacağız? | Open Subtitles | شاحنة مليئة بلا شيء؟ |
Bu adamlar mı içi milis dolu bir kamyonu imha etti? | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق فجروا شاحنة مليئة بقوات شبة عسكرية؟ |
Dışarıda bir araba dolusu genç insan var, ...çoğunun arabayı çalıştırmak için anahtara ihtiyacı yok. | Open Subtitles | انا أصبحَ شاحنة مليئة بالأطفالِ. أكثر لَيسَ بِحاجةٍ إلى المفاتيحِ للحُصُول علاه بَدأَ. دعنا نَذْهبُ! |
Eminim kendin için dışarıda bir yere bir kamyon eşya saklamışsındır. | Open Subtitles | كلّا، أراهن أنّك تخبئ لنفسك بالخارج شاحنة مليئة بالخيرات، صحيح؟ |
Kızı, içi patlayıcı dolu bir kamyonetle George Washington Köprüsü'ne doğru gidiyor. | Open Subtitles | الإبنة تقود شاحنة مليئة بالمتفجرات "على جسر "جورج واشنطن |