| Ama ben Shazia'nın benim kadar mutlu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لا كن كنت اعتقد شادية , موافقة على ما انا علية |
| Shazia bizim Pakistan cemaatinde şey dediğimiz "biraz yalpalama" dediğimiz şeyi yaşıyor. | Open Subtitles | لا فقط (شادية) لديها مانسمية في المجتمع الباكستاني"حالة هلع".ا |
| Niye Shazia gibi bir kız benimle ilgilensin ki? | Open Subtitles | لماذا فتاة مثل (شادية) تكون مهتمة بشخص مثلي |
| Eğer Shazia'nın benimle ilgili şüpheleri varsa belki en iyisi birbirimizi bir daha görmememizdir. | Open Subtitles | اذا كانت (شادية)تشك بي يمكن من الافضل ان لا نرا بعض البعض مرة اخرى |
| - Shadia. - Evet, Shadia. | Open Subtitles | ـ (شادية) ـ أجل، (شادية) |
| Hayır,ben kararımı verdim. Shazia'ya üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | لا , رايي يقول لا , قل لـ(شادية) انا اسف |
| Olay şu ki,Shazia'dan bir mesaj aldın mı almadın mı? | Open Subtitles | المهم هو هل وصلتك رسالة من (شادية) ام لا ؟ . |
| Shazia kendini odasına kilitledi. | Open Subtitles | ا(شادية) اغلقت على نفسها في غرفتها |
| -Amjad! -Oh,Shazia! Çok özür dilerim. | Open Subtitles | -ا(امجد)ا ا(شادية) انا اسف جدا |
| -Bay,Shazia. | Open Subtitles | -مع السلامة (شادية)ا |
| Bu ben bu da Shazia. | Open Subtitles | هذا انا و هذة (شادية)و |
| Shazia'yla konuşmam lazım. | Open Subtitles | يجب ان اتكلم مع (شادية)ا |
| Shazia! Oh,Shazia! | Open Subtitles | (شادية) , (شادية) |
| Bu önemli değil, Shazia. | Open Subtitles | هذا غير مهم, يا (شادية).ا |
| Ha siktir! Sen Shadia mısın? | Open Subtitles | سحقاً، أنتِ (شادية)؟ |
| - Evet, Shadia. - Shadia. | Open Subtitles | ـ أجل، (شادية) ـ (شادية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 