| Onların hayalini paylaştım. Onları mahcup etmeyeceğime dair söz verdim. | Open Subtitles | و أنا شاركتهم الحلم ووعدتهم بأني لن أخيِب ضنهم. |
| Evet ama ben üç kere akşam yemeğini, bir kere de yardımlaşma yemeğini paylaştım. | Open Subtitles | نعم، ولكنّي شاركتهم ثلاث دعوات عشاء ومناسبة مشاركة الطعام في الحي. |
| Dengesizleştiği konusundaki endişelerimi paylaştım... onlar da tecrit edilmesi gerektiğini kabul ettiler. | Open Subtitles | .. و شاركتهم قلقي بشأن عدم إتزانه ووافقوا على تهميشه |
| Yemeklerini, barınaklarını paylaştım. | Open Subtitles | شاركتهم الطعام والملجأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 