Savannah, Charleston, Columbia, Greensboro, Richmond... | Open Subtitles | الباص المتجه الى سافانا , شارلستون , كولومبيا , جرين سبورو , رايتشموند |
Kaleleri susturmadan, limanlarını korumadan, kimse Charleston'u alamaz.. | Open Subtitles | لن يستطيع أحد السيطرة على شارلستون بدون السيطرة على القلعة التي تحمي الميناء |
Charleston değiliz ki bizim de Starbucks'ımız olsun. Ne büyük kayıp ama. | Open Subtitles | إننا بعيدون جداً عن شارلستون لو أردنا الحصول على قهوة من ستاربكس, ياللحسرة |
Charlston'daki cemaat hala bölümlerin genişliğini tartışıyor olurdu. | Open Subtitles | لو كنا فى "شارلستون" لكان القوم ما يزالون يتجادلون فى حجم النوافذ إنها الكنيسة |
Kızımı Charlston'dan Could Mountain'e 600 km'lik yola sürükledim. | Open Subtitles | لقد سحبتُ أبنتي المسكينة 400 ميل من "شارلستون" الى " كولد ماونتن" |
Güney Carolina, Charleston'ın yakınındaki sıkı bir Siyahi topluluğu tarafından başlatılan Çarliston; kadınların eğlenme ve dans etme özgürlüğüne kavuştukları dans salonlarına nüfuz etti. | TED | لتبدأ هذه الرقصة من مجتمع الزنوج المتماسك قرب مدينة شارلستون في كارلينا الجنوبية، و من ثمّ تغلغلت إلى دور الرقص عندما أصبح للنساء مطلق الحرية بالطقطقة بكعوبهم و تحريك أقدامهم. |
Charleston, Güney Karolina"da duran 30 milyonumuz var. | Open Subtitles | لدينا 30 مليون موقوفة في "شارلستون - كارولينا الجنوبية" |
1492 Charleston uçuşundayım. | Open Subtitles | أنا في الرحلة 1492 المتجهة إلى "شارلستون". |
Bir sonraki Charleston uçuşuna bir uçak bileti karşılığında ağza alınmayacak, çaresiz, pis şeyler yapmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للقيام بأمور يائسة وسيئة ولا يمكن تقبلها مقابل تذكرة على الرحلة التالية إلى "شارلستون". |
Onları denizden Charleston'a giderlerken gördüm. | Open Subtitles | رأيتهم فى البداية, أسفل (الممر المائى, قبل (شارلستون |
Biliyorsun, Charleston'a kestirme bir yol var. | Open Subtitles | تعرف الطريق المختصر إلى طريق (شارلستون) السريع |
Fender denizden Charleston'a gidiyor. | Open Subtitles | فيندر) يشق طريقه جنوبا باتجاه) (المدافن, هناك ممر مائى إلى (شارلستون |
567 Charleston Yolunda, George Elkins var. | Open Subtitles | يوجد ( جورج إلكينز ) والعنوان هو 567 طريق شارلستون |
567 Charleston. | Open Subtitles | رقم 567 طريق شارلستون |
Ve Charleston dağında etrafa bakmam iyi olmuş, çünkü oraya bir daha hiç davet edilmedim. | Open Subtitles | وكان من الرائع الاطلاع على (شارلستون). لأنى لم تتم دعتى مره اخرى. |
Sigara içki gırla gider ve The Black Bottom, The Charleston ve The Shimmy eşliğinde dans ederdik. | Open Subtitles | كنا نسكر وندخن (ونرقص (البلاك بوتوم) و (شارلستون الرقص |
Ben Charleston'dan Sierra Summers . | Open Subtitles | أنا سييرا سمرز، من شارلستون. |
Charlston'daki cemaat hala bölümlerin genişliğini tartışıyor olurdu. | Open Subtitles | لو كنا فى "شارلستون" لكان القوم ما يزالون يتجادلون فى حجم النوافذ |
Kızımı Charlston'dan Could Mountain'e 600 km'lik yola sürükledim. | Open Subtitles | لقد سحبتُ أبنتي المسكينة 400 ميل من "شارلستون" الى " كولد ماونتن" |
Charlston'da daha güvende olabilirsin. | Open Subtitles | قد تكوني أكثر أماناً في "شارلستون" |
Charlston'da daha güvende olabilirsin. | Open Subtitles | قد تكوني أكثر أماناً في "شارلستون" |