| Kerstin Ekwall otopsiye götürülüyor. Elektrik kesintisini de inceliyorlar. | Open Subtitles | الجماعة التي تنتمي لها (شاشتين إيكفال) ماذا عن التسجيل ؟ |
| Kimin bacakları bilmem ama Kerstin Ekwall'ın olmadıkları kesin. | Open Subtitles | لا أدري لمن هذا النصف ولكني متأكد بأنه ليس النصف الآخر لـ(شاشتين إيكفال) |
| Köprüde iki parça halinde bir ceset bulundu. Bir parçası Kerstin Ekwall'a ait. | Open Subtitles | لدينا نصفين منفصلين لجثتين النصف الأول لـ(شاشتين إيكفال) |
| Arka koltuklarda iki LCD ekran ve ara bölmede şeffaşlaşabilen bir ekran var. | Open Subtitles | بها شاشتين مسطحة خلفيتين وسطح شفاف مقاوم للصعق الكهربائي |
| İki ekran görüntüsü gitti. Neler oluyor? | Open Subtitles | مهلا لحظة، لقد فقدنا للتوّ شاشتين.. |
| Yanına istediğin adamı alabilirsin. Gry, sana da Kerstin Ekwall'ın cep telefonu numarasını vereceğim. Aranan ve aradığı numaraların listesine ulaş. | Open Subtitles | (غري) هذا رقم هاتف (شاشتين) أحضر قائمة لجميع المكالمات |
| Ne Kerstin Ekwall hakkında ne de köprüdeki cesetler hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف شيئاً عن (شاشتين إيكفال) أو عما حدث على الجسر |
| Yetmedi mi? Kerstin, Monique, Emil, Henning, Bjørn ve şimdi de Daniel. | Open Subtitles | هذا ليس سبب كافي (شاشتين), (مونيك), (إيمل) (هينينغ) (بيان) و(دانيال) |
| Saga. Kerstin Ekwall siyasete atılmadan önce savcıymış. | Open Subtitles | (شاشتين إيكفال) كانت تعمل كمدعي عام قبل أن تنخرط في السياسة |
| Kaza davasını kapatan kişi Kerstin Ekwall'mış. | Open Subtitles | (شاشتين إيكفال) لم تحاكم أي شخص في حادث زوجته |
| Kerstin Ekwall davayı düşüren savcıymış. | Open Subtitles | (شاشتين) حينها أمرت بفتح تحقيق |
| - Bilmem. - Kerstin Ekwall'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف (شاشتين إيكفال) ؟ |
| - Kerstin Ekwall'ı tanıyor musunuz? - Kimi? | Open Subtitles | -هل تعرف (شاشتين إيكفال) ؟ |
| İki ekran aşağı bak. | Open Subtitles | شاشتين للأسفل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 