"شاندرا" - Traduction Arabe en Turc

• Chandra
• Shandra
• Çandra
• Chandrasooleewan

Chandra, bu adamı yasal kocan olarak kabul ediyor musun?
شاندرا ، أتقبلين هذا الرجل كزوج شرعي لك ، تحبيه

Chandra, bizi Los Angeles'taki düğününe çağırıyor.
شاندرا تريدنا أن نحضر زفافها في لوس أنجليس

- Chandra için bütçem uygun değil. - Hayır, hayır, hayır, hayır. Benden.
لا أستطيع أن أتحمّل شاندرا - لا, لا, لا, لا فهمت ذلك -

Dedektif Rizzoli! - Merhaba, Shandra.
المحققة ريزولي مرحباً يا شاندرا

Hiçbir yerin Çandra kadar güzel olmadığını sanırdım ama Bağdat öyle.
لم أفكر بوجود مكان آخر " أجمل من " شاندرا

Baba, Dr. Chandra buzulla ilgili ne düşünüyor?
أبي , ما الذي قاله الدكتور شاندرا عن انجراف الجليد ؟

Bay Chandra, siz buraya kitap yazmaya mı geldiniz, yoksa benimle evlenmeye mi?
سيد شاندرا, هل أنت هنا لتكتب كتاب عني أو تتزوجني؟

Chandra, mutlaka gülümse.
شاندرا ، احرصي دوما على الابتسام

Bu da en yakın arkadaşım Chandra Lamba.
وتلك هي صديقتي الحميمة ، شاندرا لامبا

Kholi, Chandra Lamba'ya evlenme teklif etmiş.
أبي ، كهولي عرض الزواج على شاندرا لامبا

Chandra'dan beri Orlando ve ben her akşam çıkıyoruz.
أنا وأورلاندو نخرج كل ليلة منذ شاندرا

- Başka bir karta ihtiyacım var kaltak! - Chandra.
أحتاج بطاقة أخرى أيتها العاهرة - شاندرا -

Subhash Chandra dedi ki, `Bana kan ver ve ben sana özgürlüğünü vereyim'.
الرئيس صوباش شاندرا قال... اعطينى دمك. اعطيك حريتك.

Otur Raja Harish Chandra, Gandhiji, Dharamraj...
راجــا هاريش شاندرا - مهاتمــا غانــدي - درمــراج

Manish Chandra...sence de sıkıcı bir isim değil mi?
مانيش شاندرا أليس ذلك اسم ممل؟

Zoya, yazar Manish Chandra'yı seviyor.
زويا معجبة في ذلك الكاتب مانيش شاندرا

Shandra, Bayan Reynolds'ı iki numaralı odaya yerleştirip bebeğin kilosunu ölçebilir misin?
شاندرا ، هل يمكنكي التكرم بتوصيل السيدة رينولدز الى الغرفة رقم 2 و تزني طفل عائلة بيريز ؟ شكراً دعونا نذهب للتحدث في مكتبي

Shandra, hayır. Sen izin kâğıdı getiren tek kişisin.
لا يا "شاندرا"، أنت الوحيدة التي أحضرت بطاقة الإذن

Pekâlâ, Shandra bana önümüzdeki ay yapılacak yazarlar etkinliğine gelememe ihtimalinden bahsetti de.
حسناً، قالت لي "شاندرا" شيئاً اليوم عن عدم تمكنها من حضور عطلة نهاية أسبوع الكتاب الشهر القادم

Bağdat'a ve Çandra'ya karşı ihanet suçu işledin.
أخرج من هنا, لقد ارتكبت خيانه " ضد كل من "بغداد" و "شاندرا

Dr Chandrasooleewan ameliyathaneye.
شاندرا سولي ون إلى غرفة العمليات