Buraya Chance Harbor'u cadılardan temizlemeye geldim ve başarısız olmayacağım. | Open Subtitles | "اتيتُ هنا لتخليصِ "شانس هاربور من السحرة ولن افشلَ ابداً |
Chance Harbor'da kaç tane cadı var? | Open Subtitles | كم عدد السحرة الموجودينَ في "شانس هاربور"؟ |
Büyükanneme sizin Chance Harbor'un yeni gözde çifti olduğunuzu söylüyordum. | Open Subtitles | كنتُ اخبر جدتي انكما قوة "شانس هاربور" الثنائية الجديدة |
Voodoo Botanica'da Chance Harbor'un 100 km yakınındakileri büyücüleri, araştırdım ve karşıma bu çıktı. | Open Subtitles | "بحثتُ عن مكونات سحر الـ"فودو "خلالَ 50 ميلاً في "شانس هاربور وهذا هوَ الشئ الوحيد الذي ظهرَ |
Ama Chance Harbor'da rehber kitaplarında yazandan çok daha fazlası var. | Open Subtitles | لكن ثمّة الكثير فى (شانس هاربور) مما تشير إليه الكتب الإرشادية. |
Burada yapılan törenler atalarımızın Chance Harbor'a ilk varışlarına dayanıyor. | Open Subtitles | تعود الإحتفالات هنا لحين وصل أجدادنا الأوائل إلي (شانس هاربور). |
Chance Harbor'da takılma düşüncem yok. | Open Subtitles | ليست لديَ خطط للبقاءِ في "شانس هاربور" |
Neden beni Chance Harbor'a kadar takip ettin? | Open Subtitles | لماذا تبعتني إلى "شانس هاربور" |
Jake, Chance Harbor'dan gidemezsin. | Open Subtitles | جايك" لايمكنكَ ان تغادر" "شانس هاربور" |
Diana'nın Gölgeler Kitabı'nda bir harita vardı kitapta Chance Harbor'da enerji noktalarının birleşimini gösteriyordu. | Open Subtitles | كانَ هناكَ خريطة (في كتاب الظلال الخاص بـ(ديانا التي اظهرت ملتقى نقاط الطاقة "في "شانس هاربور |
Hayır, asıl senin Chance Harbor'dan defolup gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | كلّا ،ما عليك فعله هو الخروج من (شانس هاربور). |
Ama öğrenene kadar burada, Chance Harbor'da kalacağım. | Open Subtitles | لكن حتّي أعلم ،سوف أبقي هُنا فى (شانس هاربور). |
Öyleyse Jake ile yaptığı gibi bir cadı ile çalışıyor. Bilmiyorum. Ama öğrenene kadar burada Chance Harbor'da kalacağım. | Open Subtitles | لستُ أدري ،لكن حتّي أعلم سأبقي هُنا فى (شانس هاربور). |
Tamam, Chance Harbor'a geldiğimde ben de aynen öyle hissetmiştim. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا ما شعرت بهِ تمامًا حينما أتيت لـ (شانس هاربور)، |
Faye, bugün Pazar ve Chance Harbor'dayız. Hiçbir etkinlik yoktur. | Open Subtitles | (فاي) إنّها ليلة الأحد فى (شانس هاربور) ، ليس ثمّة شيءٍ يحدث. |
Chance Harbor'u cadılardan temizlemeye geldim ve başarısız olmayacağım. | Open Subtitles | لأتخلص من سحرة "شانس هاربور" |
Chance Harbor'da bir şeyler dönüyor. | Open Subtitles | "شئ ما يجري في "شانس هاربور |
Cadı avcıları Chance Harbor'a geri dönüyor. | Open Subtitles | صائدو السحرة عائدون إلى (شانس هاربور). |
Chance Harbor'a bir daha dönme. | Open Subtitles | لا تعودي أبداً إلى (شانس هاربور). |