"شاهدوك" - Traduction Arabe en Turc

• gördüler
• görmüşler
• gören
• görmüşlerdir

Kafedekiler binaya girdiğini gördüler mi?
لقد شاهدوك تدخل المبنى البواب وزوجته في القهوة

Ne yapacaksın? Kern'ü öldürdüğünü gördüler.
إذن ماذا سنفعل لقد شاهدوك وأنت تقتل كيرن

Seni geçen gün Linus Dilmoe'nun evine girerken görmüşler.
بعض الأشخاص قالوا بأنهم شاهدوك تقتحم مكان لينون ديلموس في الليلة الماضية

- Ne uyarısı? Seni onunla yemek yerken görmüşler.
شاهدوك تتناول الطعام معها و تمسك بيدها

Bu onun seni gören görevliyi susturması için yeterli olur, ve gerekirse polisi de.
كافية له لكى يُسكت أيا من كان من الموظفين الذين شاهدوك, ولو كان ضروريا, البوليس

Hayır biliyorsun, içkisine ilaç atarken seni gören iki kişi daha var.
نعم , أنت تعرف وشخصين أخرين شاهدوك تضع حبتين في شرابها.

- Buraya geldiğinizi görmüşlerdir.
الناس شاهدوك تسير معه

Seni şimdi gördüler. Seni bekliyor olacaklar.
لقد شاهدوك الآن سيكونون بانتظارك

- Mikey'i mi gördüler? Sizi buradan götürmeliyim. Seni gördüler mi?
ــ ينبغي أن ترحلوا من هنا ــ هل شاهدوك

Seni camı kapatırken gördüler.
لقد شاهدوك من مع الخزنة

Seni gördüler ya.
حسنا لقد شاهدوك

Oh, Tanrım. Seni gördüler mi? - Seni gördüler mi?
أوه يا ألهي, هل شاهدوك ؟

Her şeyi biliyorum. Sizi görmüşler.
أنا أعلم كل شيء، لقد شاهدوك

İnsanlar seni eşiyle de görmüşler.
الناس أيضاً شاهدوك مع زوجته.

Seni, Manheim'ın arabasının altında gören iki görgü tanımız var.
لدينا شاهدين ، شاهدوك أسفل سياره مانهايم.

Seni olay yerinden kaçarken gören tanıklarım var.
لدي شهود شاهدوك تهرب من موقع الحادث

- Muhtemelen seni burada görmüşlerdir.
- مـحتمل أنهم شاهدوك وأنت تدخل إلى هنا