"شاهدونا" - Traduction Arabe en Turc

• gördüler
• gördülerse
• görmüşlerdir
• bizi görürlerse

Demek istediğim, bizi gördüler ve burayı terk etmemizi bekliyorlar.
أعني، لقد شاهدونا هنا و سيتوقّعون منّا الإخلاع بعيداً

Bizi gördüler, canları sıkıldı. Bu şekilde deşarj oluyorlar.
لقد شاهدونا و تركونا نصعد علي السطح و الآن يحصلوا علي بعض المرح

Eğer bizi gördülerse bu da kameralar çalışıyor demektir.
إذا كانوا شاهدونا ذلك يعني أن الكاميرات كانت تعمل

Sorumu yanıtla. Bizi gördülerse kara ekibi gelecek bile olsa, neden erzak atmadılar?
أجبني (أنطونيو)، إذا كانوا شاهدونا حتى وإن كان إنقاذ عن طريق الأرض

Canları sıkılıyordur, bizi görmüşlerdir, kafa buluyorlardır.
لقد شاهدونا و تركونا نصعد علي السطح و الآن يحصلوا علي بعض المرح

- Eğer kafanız karışırsa Sarah'a sorun. Ölüleri sadece bizi görürlerse veya bizim için tehditlerse öldüreceğiz.
نحن لا نقتل الموتى إلا لو شاهدونا أو هددونا

- Bizi gördüler. - Ellerinde isim olmadan görmeleri işe yaramaz.
-لقد شاهدونا جيدا الوجه لا يفيد في شيء بدون اسم

Bizi gördüler mi acaba?
-هل تظن أنهم شاهدونا ؟

- Eğer bizi görürlerse,aletimi yalışıyormuşsun gibi yapalım. - Ne?
ما الذي تفعله - ان شاهدونا ، سيعتقدون انك تقوم بأمر ما لي -